Александр Ильич Ромм

Александр Ильич Ромм (1898-1943) - советский поэт, филолог и переводчик, автор книги стихов «Ночной смотр». Он был старшим братом кинорежиссёра Михаила Ромма.

Ромм родился 5 (17) марта 1898 года в Санкт-Петербурге в семье врача. Семья жила в Иркутске, куда отца сослали за участие в революционной деятельности, с 1904 года - в Вильне, а с 1907 года - в Москве. Окончив московскую гимназию, он поступил на медицинский факультет Московского университета, но перевёлся на историко-филологический и закончил его в 1922 году.

Он дружил с братьями Борисом и Львом Горнунгами, сотрудничал в машинописных журналах «Гермес», «Гиперборей» и «Мнемозина». Ромм входил в Московский лингвистический кружок, с 1920 по 1924 год состоял в его президиуме, полемизировал с М. М. Бахтиным и переписывался с Р. О. Якобсоном. Он переводил «Курс общей лингвистики» Фердинанда де Соссюра, однако перевод остался незаконченным. В 1927 году вышла его книга стихов «Ночной смотр», а в 1939 году - поэма «Дорога в Бикзян». Как переводчик Ромм работал с романами Флобера, Золя и Уэллса, стихами Вийона, Гёте, Гейне, Андре Шенье, Бодлера, Мореаса, Арагона, Альфреда Лихтенштейна, Иоганнеса Бехера, Петёфи, Антала Гидаша и Тараса Шевченко, а стихи Александра Блока переводил на французский язык.

В начале Великой Отечественной войны Ромм был мобилизован в Дунайскую военную флотилию, затем служил на Черноморском флоте, участвовал в боевых действиях и работал во фронтовой и городской прессе. Он имел звание интенданта 2-го ранга. 2 октября 1943 года Александр Ромм покончил с собой в Сочи.