Василий Величко

Василий Львович Величко (1860-1904) - русский поэт, переводчик, драматург и публицист. Его литературное наследие включает лирические сборники, поэтические переложения, произведения для театра и очерки. Биография Величко связана с петербургской литературной средой и Кавказом; поздняя публицистика отражает его консервативные и крайне националистические взгляды.

Он родился в Прилуках Полтавской губернии в семье помещиков. Детские годы прошли в родовом имении. Образование Величко получил в Петербурге, окончив Училище правоведения в 1883 году. После выпуска служил в государственных ведомствах, в том числе в Министерстве юстиции. Как и у многих литераторов его времени, чиновничья служба некоторое время соседствовала с поэзией и журнальной работой.

Стихи Величко появились в печати в 1880-е годы. Он сотрудничал с изданиями разной направленности: его произведения печатали «Нива», «Неделя», «Русская мысль», «Северный вестник», «Вестник Европы» и другие журналы и газеты. Первоначальное литературное окружение не совпадало с его поздними политическими союзами. Поэт входил в круги, где встречались писатели, художники и учёные, общался с Николаем Лесковым и Владимиром Соловьёвым.

Известность принёс сборник «Восточные мотивы», вышедший в 1890 году. В нём интерес к Востоку выражен через образы пейзажа, легенды, любовного переживания и философского размышления. Величко обращался к жанрам газели и поэтического сказания, к восточной литературной традиции и её русскому восприятию. Для его стихов характерны музыкальность, ясная ритмическая организация и декоративная выразительность образа.

Он работал и для детского читателя: в 1894 году вышли «Стихотворения для детей». Другим направлением стали кавказские впечатления. В «Из кавказских напевов» и последующих книгах появились горные пейзажи, исторические воспоминания и обращения к знакомым автору людям и местам. Кавказ был для Величко одновременно областью личного опыта, источником поэтических сюжетов и предметом общественных оценок.

С 1890-х годов его деятельность всё заметнее перемещалась к журналистике. В Тифлисе Величко работал в газете «Кавказ». В этот период усилились его монархические и националистические убеждения. В публицистике он высказывал враждебные обобщения об армянах и других группах, а позднее участвовал в консервативных общественных объединениях. Эти стороны его деятельности составляют существенную часть биографии и требуют исторически точного рассмотрения, без перенесения авторских предубеждений в рассказ о нём.

Величко переводил и перерабатывал произведения зарубежных поэтов. Среди авторов, к которым он обращался, были Омар Хайям, Хафиз, грузинские поэты и Ганс Христиан Андерсен. В переводах он нередко стремился к свободному русскому поэтическому переложению. Поэтому его переводческое наследие вызывало разные оценки: ценилось мастерство стиха, но обсуждалось, насколько оно сохраняет особенности оригинальной культуры и индивидуальный голос зарубежного автора.

Дружба с Владимиром Соловьёвым оставила заметный след в литературной жизни Величко. После смерти философа он подготовил книгу «Владимир Соловьёв. Жизнь и творения», вышедшую в 1902 году. В ней биографический рассказ соединён с личными воспоминаниями. Литературные отношения Величко не были лишены споров: современники могли признавать его способности и одновременно резко расходиться с его общественными суждениями или оценками искусства.

В театре он пробовал себя в разных формах. Писал комедии, драматические произведения и стихотворную драму «Меншиков». В перечне его сценических опытов встречаются «Первая муха», «Потомок Дон-Жуана» и «Нефтяной фонтан». Наряду с ними он создавал рассказы и повести. Разнообразие жанров показывает, что литературная работа не ограничивалась для него ролью лирического поэта, хотя именно стихотворные сборники остаются важным основанием его известности.

В поздней книге «Арабески» собраны кавказская лирика, восточные мотивы, отдельные стихотворения, эпиграммы, поэмы и драматические произведения. Величко писал о природе, памяти, религиозном чувстве, родине и литературе. Часть его стихов получала музыкальные воплощения. Романсная интонация и выразительный пейзаж соседствуют у него с общественным обращением и сатирической зарисовкой; разные разделы наследия потому требуют самостоятельного чтения.

Величко умер в Петербурге на рубеже 1903-1904 годов: 31 декабря по старому стилю соответствует 13 января 1904 года по новому. Эта разница объясняет появление двух годов смерти в справочной литературе. Его место в истории русской культуры соединяет поэтические и переводческие опыты с противоречивой общественной деятельностью. Литературное чтение его стихов предполагает внимание к форме и источникам, а биографический рассказ - ясное различение художественной работы и политических взглядов.