Переводчику Диона
Ироническая благодарность переводчику оборачивается насмешкой над качеством стихов и их переложения. Метафора уродов с двумя отцами делает обоих литераторов соучастниками художественной неудачи.
Стихи XIX века позволяют читать русскую классику по времени создания: лирику, поэмы, сатиру и гражданские произведения. Открывайте полный текст и переходите к другим работам поэта.
Смотреть поэтов группы →Ироническая благодарность переводчику оборачивается насмешкой над качеством стихов и их переложения. Метафора уродов с двумя отцами делает обоих литераторов соучастниками художественной неудачи.
Переход русской армии через Рейн вызывает размышления об истории реки и освобождении её берегов. Картины походного стана, общей молитвы и движения войска …
Бродяга вспоминает беззаботное прошлое и описывает постоянный страх преследования. Мир превращается для него в клетку, где каждый звук грозит арестом и ссылкой.
Панорама Петербурга раскрывает петровскую историю, торжество искусств и просвещения. Похвала столице завершается обращением к Александру с надеждой на закон, права и гражданскую …
Три картины показывают сборы публики в Петергоф, блеск вечерней иллюминации и утомительное возвращение. Восхищение праздничной толпой и фонтанами завершается бытовым разговором барина …
Послание племяннице изображает её появление как источник домашней радости. Праздник родных и друзей заканчивается шутливым признанием, что сама гостья стала главным угощением.
Шутливое подражание псалму противопоставляет тихую жизнь с книгой, супругой и друзьями светской суете. Поздняя скука и страх смерти становятся упрёком тому, кто …
Венецианский закат превращает небо, воду и здания в огненное пространство. Вечерний благовест завершает сияющую картину дня.
Множество венецианских мостов превращает прогулку в испытание для ног. Ироническое переосмысление Моста Вздохов связывает красоту города с одышкой путника.
Герой вспоминает детство в старом петербургском доме, где его учил педантичный гувернёр-немец. Он влюбляется в портрет женщины на стене, ночью оживляет её …
Послание утверждает, что первые впечатления природы и родины питают творческий дар всю жизнь. Примеры поэтов разных стран и русского Севера показывают, как …
Согласие с другом рождается из размышления о двойственной цене чувствительности. В счастье сила переживания кажется даром, но в горе герой предпочёл бы …
Обращение к собственным стихам переходит в сатиру на тщеславных и бездарных рифмотворцев. Осмеяв литературные слабости, герой признаёт, что и сам не может …
Послание Хлое противопоставляет тихую жизнь вдвоём пустоте светского дня. Болтовня, хвастовство и карточная игра становятся примерами развлечений, не избавляющих от скуки.
Выразительное чтение женщины пробуждает в слушателе сильное волнение. Звуки стиха растапливают его душевную сдержанность и вызывают слёзы.
Голос века предсказывает новые победы человеческого разума над пространством, временем и природой. Восторг перед научным прогрессом соединяется с признанием пределов познания и …
Возвращаясь с войны, герой предчувствует утрату любви и убеждает себя, что выдержит удар. Он воображает, как заглушит тоску бешеной скачкой и шумным …
Вечерняя Венеция превращается в призрачный город среди розовой дымки и воды. Способность почувствовать её тайный язык названа поэзией даже без написанных стихов.
Труд пчелы и муравья противопоставлен беспечному сну ленивца. Его промедление завершается внезапным появлением бедности, разрушившей прежнее спокойствие.
Ленивец уподоблен мертвецу, неподвижно лежащему на своём ложе. Любое приглашение действовать он отклоняет, придумывая опасности на дороге.
Премудрость устраивает пир и зовёт к себе неразумных, предлагая им хлеб и вино. Но приглашение встречает насмешку нечестивого и насилие безумца над …
Воин прощается с саблей ради мирной любви, но воображает её предостережение о женском коварстве. В ответ он обещает превратить оружие в кинжал …
Душа героя освобождается от земной тяжести и оцепенения. Внезапное откровение соединяет её с небом и возвращает ощущение духовной жизни.
Признав краткость жизни и красоты, говорящий принимает их преходящий закон без ропота. Ответом на неизбежность конца становится желание украшать свой путь столь …
Человек просит печального гения-покровителя вернуть его к родному дому, но узнаёт, что семья уже покинула прежний край. Гений обещает встречу с близкими …
Гусар клянётся сохранить любовь в походе, но забывает возлюбленную за границей. Ответная перемена девушки завершает шутливое рассуждение о непрочности любовных обещаний.
Дума о полоцкой княжне Рогнеде, жене Владимира: она вспоминает деда Рогволода и во время бури пытается убить спящего мужа за гибель отца. …
Жестокость и противоречивость любимой вынуждают героя отказаться от надежд. Прощание с местом любви подводит итог страданию, не встретившему сочувствия.
Одинокий витязь чувствует беду и торопит коня к любимой. Тревожное ночное путешествие завершается у храма и новой могилы, превращая предчувствие в образ …
Юношеское предчувствие беды оборачивается гибелью друзей на войне. Оставшийся в живых герой возвращается к застольям с памятью о погибших и уже не …