В лесу я скитаюсь унылый
* * *
В лесу я скитаюсь унылый,
А дрозд мне поёт с высоты:
«Скажи мне, скажи мне, друг милый,
О чём так печалишься ты?»
— То ласточки быстрые знают, —
Они тебе скажут, о чём:
Они свои гнёзда свивают
У милой моей под окном.
(перевод Ф. Б. Миллера)