Хочу я в чашечку лилеи
* * *
Хочу я в чашечку лилеи
Всю душу погрузить свою —
И зазвучит лилея песнью
Про ненаглядную мою.
И дрогнет, затрепещет песня,
Как поцелуй из уст ее,
Что́ в чудно сладкое мгновенье
Дала мне милая моя.
(перевод П. И. Вейнберга)