Превратность
Цветок чуть глянет,—и умрет,
Проживши день всего;
Мираж восторга нам сверкнет,
Глядишь и нет его.
Непрочен счастия привет:
Во тьме ночной житейских бед
Он—беглых молний свет.
Как красота души хрупка,
Как редок дружбы смех,
И как в любви нас ждет тоска
За краткий миг утех!
Но пусть восторг промчится сном,
Всегда мы то переживем,
Что̀ мы своим зовем!
Пока лазурны небеса,
Покуда ясен день,
Пока блестит цветов краса
И медлит скорби тень,—
Мгновенья быстрые считай,
Отдайся райским снам, мечтай,
Пробудишься,—рыдай!
(перевод К. Д. Бальмонта)