Орёл и Сова
Юпитеров орёл с Минервиной совой
Поссорились между собой.
«Ночное чучело!» сказал орёл. — «Потише!
Ты здесь сидишь ничуть меня не выше;
Так, стало, мы равны!» — «Да! оба в небесах;
Но я взлетел сюда на собственных крылах,
А ты? — тебя внесла богиня на руках!»
(перевод М. А. Дмитриева)