Борис Алмазов

Борис Николаевич Алмазов (1827-1876) - русский поэт, критик, переводчик и прозаик. Он родился в Вязьме, вырос в дворянской семье, часть детства провел в Смоленской губернии. Учился в Первой московской гимназии, затем в пансионе Эннеса. В 1848 году поступил на юридический факультет Московского университета, но курса не окончил. Университетские годы дали ему не только образование: он слушал лекции известных профессоров, увлекался театром и бывал в Малом театре, где видел игру Павла Мочалова и Михаила Щепкина.

С 1851 года Алмазов посвятил себя литературе. Он вошел в круг молодой редакции журнала «Москвитянин», где общался с Александром Островским, Аполлоном Григорьевым и другими авторами. В журнале печатал статьи, стихи и сатирические фельетоны под именем Эраст Благонравов. Псевдоним помогал ему выстроить отдельный голос обозревателя, который с иронией замечал перемены в журналистике и литературной моде.

В 1854-1861 годах он одновременно служил в канцелярии попечителя Московского учебного округа и конторе Синодальной типографии. Эта служба давала необходимый заработок, но после нее Алмазов постепенно перешел к литературному труду как основному занятию. Позднее он часто зависел от гонораров и испытывал материальные затруднения. Его положение было характерно для литератора, которому журналы давали и возможность публикации, и источник повседневного дохода.

После прекращения «Москвитянина» в 1856 году Алмазов сотрудничал с разными изданиями. Он писал для «Библиотеки для чтения», «Русского вестника», «Развлечения», «Искры» и других журналов, пробовал себя в прозе и критике. Наиболее широкую известность принесли ему стихотворные пародии и юмористические тексты. Их мишенью становились литературные позы, спорящие критики и узнаваемые типы современников. Алмазов умел подмечать речевые привычки и превращать их в комический портрет, но его наследие не сводится к злободневному юмору.

Как критик он высказывался о русской литературе и о творчестве Пушкина, отстаивая самостоятельность художественного замысла. Его эстетические взгляды отличались резкостью: он настороженно относился к поэзии, которая подчиняет образ заранее заданной идее. В собственных текстах при этом сосуществовали легкая пародийная интонация, гражданские мотивы, лирические темы и интерес к европейской литературе.

С конца 1860-х годов Алмазов много занимался переводами. Он обращался к Шиллеру, Гёте, Мюссе и Шенье; в 1869 году опубликовал вольный стихотворный перевод французского эпоса «Песнь о Роланде». В 1865 году его избрали членом Общества любителей российской словесности при Московском университете. Это признание сосуществовало с практическими трудностями: Алмазов часто жил на литературные гонорары и временами служил в учреждениях, чтобы обеспечить себя.

Борис Алмазов умер в Москве в 1876 году. После его смерти сочинения вышли в трехтомном собрании. Для современников он прежде всего был остроумным автором сатирических журналов; позднейшие читатели и исследователи обращались также к его критике, переводам и месту в литературном круге Москвы середины XIX века.