Поэт, прозаик и переводчик.
Биография
Перейти к стихамФёдор Алексеевич Червинский - русский поэт, прозаик и переводчик, родившийся в Рязани в 1864 году. Он происходил из семьи сенатора Алексея Андреевича Червинского. Окончил Царскосельскую гимназию, затем юридический факультет Петербургского университета. В справочных источниках встречаются разные сведения о годе его смерти; бесспорная часть биографии связана с литературной и юридической жизнью конца XIX - начала XX века.
После окончания университета в 1889 году Червинский служил по судебному ведомству, был товарищем прокурора в Гродно. В 1896 году перешёл в адвокатуру и занимался частной практикой в Петербурге. Литература не была его единственным занятием, но сопровождала его на протяжении многих лет. Среди его знакомых были Дмитрий Мережковский и Антон Чехов.
Первое стихотворение Червинского появилось в 1880 году в «Живописном обозрении». Позднее он печатался в «Вестнике Европы», «Русской мысли», «Северном вестнике», «Ниве» и других изданиях. В 1889 году участвовал в сборнике памяти Всеволода Гаршина «Красный цветок». В 1892 году выпустил книгу «Стихи», объединившую оригинальную поэзию, переводы и стихотворную комедию «Птенец», посвящённую Чехову.
Его лирика связана с поэтической культурой 1880-1890-х годов. В ней заметны музыкальность, внимание к ночному пейзажу, душевному одиночеству, памяти и мимолётному любовному переживанию. Петербургская белая ночь и южные впечатления от Италии создают разные пространства одной чувствительной, склонной к размышлению речи. Стихотворения «В Вероне» и «В Помпее» были включены в антологию «Молодая поэзия» 1895 года.
Червинский переводил Байрона, Томаса Мура, Мюссе, Шекспира и других европейских авторов. Ему принадлежит перевод первой песни «Потерянного рая» Мильтона. С 1890-х годов он всё чаще обращался к прозе, публиковал рассказы и романы в периодике. Его наследие показывает литературную жизнь автора, соединявшего профессиональную юридическую работу с поэзией, переводом и театром. Редкие публикации не сложились в широкую прижизненную известность, но сохранили индивидуальный голос своей эпохи.
Стихи Фёдора Алексеевича Червинского
В библиотеке Лиры собрано 14 стихотворений Фёдора Алексеевича Червинского - известные и редкие произведения на разные темы.
В дни битв, сомнений и печали
Стихотворение размышляет о том, как песни меняются вместе с эпохой: прежняя нежность уступает место монотонной тоске. Лирический голос ждёт сильной и живой …
Поэту
Обращаясь к поэту, автор просит говорить просто и искренне, чтобы песни несли скорбь и чистую любовь. Такие слова могут поддержать уставших борцов …
Белая ночь
Белая ночь над пустынным Петербургом обнажает перед героем ложность надежд и внутреннюю немощь. Он призывает утренний свет вернуть отвагу и рассеять тревожные …
На взморье
Сумерки над морем гасят краски и звёзды, а герой просит исчезнуть обманчивое видение страсти. Он ищет безгрезный сон, который заглушил бы тревогу …
Нас ревнует небо: мы сойтись хотели
Желанное свидание у моря прерывает внезапная буря. Небо кажется ревнивым участником сцены, а деревья и цветы отвечают на его гнев.
Словно сказочная фея
Улыбка любимой рассеивает тоску героя и пробуждает песни, а её печаль меняет их звучание. Даже возможную вечную разлуку он представляет последней лебединой …
Тяжёлый, душный зной
Изнемогающий корабль над морской бездной становится образом подавленного духа, который тщетно ждёт перемены. Тихое томление ощущается как покой, похожий на смерть.
В Вероне
В Вероне герой любуется домом Джульетты и переживает у её могилы ожившую легенду любви. Рассудочные замечания проводника разрушают это поэтическое волнение.
В Помпее
Осмотр Помпеи среди туристов сменяется созерцанием Неаполитанского залива и спящего Везувия. Мысль о новом извержении сталкивается с безмятежностью человека, дремлющего на берегу.
Две доли
Прославленный поэт воспевает человечество, презирая бедных людей рядом с собой. Ему противопоставлен незаметный друг, который без громких слов ухаживает за больным и …
Листки из дневника
Картина засухи и голода заставляет отвергнуть бесплотную лирическую скорбь и потребовать иных песен. Во втором фрагменте кладбищенская прогулка приводит к мысли о …
Над городом немым пустынный диск луны
Ночной сон возвращает герою забытые раны и укор за праздно прожитую молодость. Утренние заботы вытесняют покаянную скорбь и заставляют считать пережитое ненужным …
Не надо мне ни встреч нежданных
Герой отказывается от реальных встреч и ласк. Созданный мечтой образ любимой сохраняет для него красоту, которой нет наяву.
Смолкла тревога дневная. Назойливый говор затих
Вечерняя тишина возвращает герою воспоминание о прощании и неясном взгляде любимой. Он мучительно пытается понять её чувство, оставаясь одиноким и далёким от …