Иван Хемницер

Иван Иванович Хемницер (1745-1784) - русский поэт, переводчик и автор басен, чьи произведения были широко известны в конце XVIII и в первой половине XIX века. Он работал на стыке классицистской традиции и новых литературных интересов: сохранял ясную нравственную задачу басни, но сближал ее язык с живой разговорной речью и внимательнее присматривался к повседневным общественным отношениям.

Хемницер родился в Енотаевской крепости в семье саксонского военного врача, состоявшего на русской службе. Первые знания он получил дома, затем учился в школе в Астрахани и в Петербурге. Образование включало языки, математику и другие дисциплины, а раннее знакомство с немецкой и русской книжной культурой позднее помогло ему как переводчику. В юности он самостоятельно поступил в пехотный полк и участвовал в Семилетней войне. После возвращения в Россию продолжил службу, но военная карьера не стала его главным призванием.

В 1769 году Хемницер перешел из армии в Берг-коллегию, где занимался горным делом и переводами научных текстов. Его работа включала подготовку материалов по минералогии и участие в деятельности Ученого собрания при Горном кадетском корпусе. Этот опыт отличал его от многих писателей круга: он был знаком с техническим языком и естественными науками, а служба давала ему непосредственное представление о чиновничьей среде. В 1776-1777 годах он сопровождал руководителя Берг-коллегии Михаила Соймонова в поездке по Европе, побывал во Франции и Нидерландах, видел театральные постановки и знакомился с художественной жизнью крупных городов.

Хемницер вошел в близкий круг Николая Львова, с которым его связывала многолетняя дружба. Через Львова он общался с Гавриилом Державиным и Василием Капнистом, участвовал в литературных спорах и печатался в журналах. В 1782 году поэт отправился генеральным консулом в Смирну. Дипломатическая служба оказалась тяжелой: он тосковал по друзьям и родине, испытывал материальные трудности и заболел. Хемницер умер в Смирне в 1784 году, не дожив до сорока лет. Незадолго до смерти он был избран членом Российской академии.

Первые литературные опыты Хемницера были связаны с одами и переводами. В 1770 году он издал две оды на победы русской армии, позднее переводил европейскую драматическую поэзию и занимался научными текстами. Известность ему принесли прежде всего басни. Первый сборник «Басни и сказки» появился в 1779 году, а расширенное издание - в 1782-м. После его смерти друзья, среди которых были Львов, Державин и Капнист, подготовили трехтомное собрание. Оно укрепило славу Хемницера и надолго определило состав читательского наследия поэта.

В баснях Хемницера предметом критики становятся скупость, тщеславие, невежество, корыстолюбие и злоупотребление властью. В одних произведениях он говорит об обмане и самодовольстве, в других - о социальном неравенстве, нечестных судьях и безнаказанности сильных. Аллегорический сюжет у него чаще ведет к рассуждению о нравственном выборе, чем к гротескной карикатуре. Даже если основой становился известный европейский сюжет, Хемницер свободно перерабатывал его и соотносил с русскими обстоятельствами.

Особенность его стихотворного письма - сочетание четкой композиции с простотой речи. Поэт охотно пользовался пословицами, устойчивыми выражениями и глагольными рифмами, добиваясь естественного звучания и запоминающейся морали. Его басня не столько изображает отдельное смешное происшествие, сколько предлагает читателю соотнести рассказ с собственным поведением. Хемницер также писал сатиры, послания и пародийные оды, где обличал взяточничество, литературное тщеславие и привычку прикрывать порок благовидными словами.

При жизни Хемницер ценился как самостоятельный баснописец, а после смерти его произведения неоднократно переиздавались. Читатели и критики XIX века видели в нем одного из предшественников Ивана Крылова, особенно отмечая близость его языка к разговорной речи. Его творчество соединяет европейское литературное образование, опыт государственной службы и стремление говорить о человеческих слабостях без отвлеченной тяжеловесности. Поэтому Хемницер занимает заметное место в истории русской басни и перехода от строго нормативной поэзии к более живой литературной речи.