Леонид Иванович Андрусон (1875-1930) - русский поэт и переводчик.
Биография
Перейти к стихамЛеонид Иванович Андрусон родился в 1875 году в Гунгербурге (Эстляндская губерния) и по происхождению был шведо-финном. Он учился в нарвской гимназии, откуда его исключили за чтение запрещённых книг, затем получил профессию переплётного мастера. В 1897 году он был арестован.
Литературную деятельность Андрусон начал в 1899 году переводами из Гейне и Баумбаха в «Журнале для всех». Его стихи печатались в «Вестнике Европы», «Русском богатстве», «Мире Божьем», «Ниве» и в альманахах. Первый сборник «Сказка любви» вышел в 1908 году, второй, «Тишина», - в 1922 году. Андрусон по преимуществу лирик, любящий природу, и на его стихи написано несколько романсов.
Он много переводил: Роберта Бёрнса и Джона Китса, Рихарда Демеля, переводил с эстонского и финского языков. Вместе со старшим братом Владимиром он выпускал совместные переводы, среди них «Саломея» Оскара Уайльда. Андрусон дружил с Александром Грином. Он умер в 1930 году в Ленинграде.
На портале «Лира» стихи Леонида Андрусона доступны для чтения онлайн.
Стихи Леонида Ивановича Андрусона
В библиотеке Лиры собрано 56 стихотворений Леонида Ивановича Андрусона - известные и редкие произведения на разные темы.
В глухую ночь моей печали
Воспоминание о смехе и взгляде любимой проникает в замкнутый мир печальных мыслей. Сосны, облака и весенние цветы передают мягкое возвращение нежности и …
В горах
Горная свобода не позволяет забыть страдания людей, оставшихся в долинах среди машин, нужды и цепей. Величие природы противопоставлено земному гнёту, который рассказчик …
В городе
Голодная мать оставляет уснувшего ребёнка и выходит на ночную улицу искать покупателя своей любви. Безмолвие огромного города подчёркивает унижение и нужду, вынуждающие …
В лесу
Ночная поездка через лес проходит сквозь нарастающую грозу и возвращение дождевой тишины. После стихии лунная дорога и одинокий колокольчик вызывают в сердце …
В ночь кудрей твоих, Лада, вплету я цветы
Прощаясь с Ладой, влюблённый мечтает украсить её цветами и навсегда завладеть её чувством. Желание любви соединяется с мучительной ревностью и фантазией о …
В пещере мрачной, где всегда царит
Жизнь узников в мрачной пещере разделена между оцепенелым смирением и отчаянным протестом. Безучастная ночь и повторяющее стоны эхо усиливают ощущение неволи, не …
Все утро я плакала
Сон возвращает героиню в детство, к материнской ласке и родной ниве. Пробуждение раскрывает причину утренних слёз: мать умерла, и прежняя защищённость больше …
В тихий ласковый вечер любовь умерла
Конец любви происходит в молчании, когда желанные слова так и не произнесены. Слёзы, тёмные дали и звук шагов выражают одиночество двоих, которые …
В чёрной пещере жарко пылает
В тёмной пещере заключённые сбрасывают цепи и готовят выход из темницы. Ритм молота, огонь и коллективная решимость превращают мрак в пространство уже …
Дождь в железную крышу докучно стучит
Осенний дождь монотонно поёт об опустевших аллеях и поблекших цветах. Его стук становится голосом покинутого влюблённого, которому не ответили нежностью и уже …
Дождь прошумел над знойными полями
Прошедший над полями дождь оставляет тёплый влажный ветер, сверкающие колеи и запах молодых берёз. Обновлённая природа постепенно освобождает душу от тревоги и …
Звёзды побледнели, грустно догорают
Рассвет над лесом и полями наполняет собранные для любимой цветы ощущением свежести и надежды. Мечта о совместной прогулке соединяет радость пробуждающейся природы …
Землю усталую ночь обняла
Ласковое обращение к измученной женщине предлагает сон как краткое спасение от человеческой неправды. Тихая ночь, луна и берёзы поддерживают убаюкивающий ритм заботы …
Зимней ночью, один, по дороге
Одинокий путник идёт зимней ночью через необъятные заснеженные равнины. Безлюдье и холод открытого пространства усиливают накопившуюся боль от покинутости и обид.
Как звонко, как звонко смеются
В отсутствие уехавшего короля одинокая королева отвечает на любовь юного пажа. Повтор звона струн и спокойного движения лебедей обрамляет историю сближения, рассказанную …
Каменщик
Каменщик дробит булыжник под палящим солнцем, чувствуя, как пыль и непрерывный труд разрушают его тело. Мысль о будущей жене у городского станка …
Колыбельная песня
Мать баюкает голодного ребёнка, постепенно теряя надежду на хлеб и помощь неба. После его смерти колыбельная продолжается как страшное обещание скорой встречи …
Лес
Осенний лес проходит через дождь, листопад, ветер и туман к окончательному зимнему оцепенению. Снег представлен как всесильная смерть, накрывшая деревья и поля …
Мамина песенка
Воспоминание о материнской колыбельной возвращает чувство безопасности, знакомое с младенчества. Взрослая бессонная тревога смягчается воображаемой близостью матери и её тихой песней.
Мне снились твои голубые
Во сне встреча с голубоглазой любимой позволяет пережить стыд прошлого и надежду на очищение. Весенняя гроза, слёзы и поцелуи соединены с почти …
Мне хочется плакать и петь и смеяться
Девушка вспоминает предложение любимого и не может сдержать слёз, смеха и пения от счастья. Подаренные фиалки меняют даже её бедную комнату, наполняя …
Мои одинокие думы
Осенние бессонные ночи связываются с исчезнувшим счастьем и последней мукой прощания. Повтор тёмных сосен, тумана и одиноких дум замыкает переживание в круг …
Мы — дети тёмной, жестокой доли
Речь людей тяжёлой доли соединяет голодное детство в подвалах с взрослой фабричной неволей. Вместо материнских песен их сопровождают нужда, заботы и бесконечный …
Над морем
Костёр у моря и простор стихии обещают освобождение от города и несчастной любви. Болезненное воспоминание о любимой возвращается, но вновь уступает радости …
Надолго расстаёмся… До свиданья
Прощание с любимой сопровождается дрожащей рукой, улыбкой и непрошеными слезами. Неспособность выдержать последнюю минуту близости разрешается повторной просьбой любить и не забывать.
На камне высоком у синего моря
Девушка проводит дни на морском камне, ожидая уплывшего возлюбленного. Белый парус оказывается чайкой, и надежда на возвращение сменяется желанием самой унестись в …
Нет, не скажу тебе я, как мне больно
Безответно влюблённый не может забыть женщину, но отказывается говорить ей о своей боли. Он готов вновь прийти ради молчаливого созерцания, даже если …
Не уснуть, не сомкнуть мне усталых очей
Бессонная ночь наполнена соловьиным пением и болью оставленной любви. Вопрос о конце страдания переходит в страх навсегда сохранить память о счастье, уже …
Не уходи еще… Как грудь болит моя
Мимоходом брошенное прощание воспринимается как доказательство окончательного разрыва. Равнодушие любимой и повтор её холодных слов доводят сдерживаемую боль рассказчика до рыданий.
Ночь лунного света
После пьяной ночи рассказчик идёт домой под луной, чувствуя усталость и отвращение к себе. Качающаяся тень и карканье ворон превращают недавний весёлый …