Максим Адамович Богданович (1891-1917) - белорусский поэт-классик, писавший также стихи по-русски.
Биография
Перейти к стихамМаксим Адамович Богданович (белорус. Максім Адамавіч Багдановіч; 1891-1917) - белорусский поэт, публицист, литературовед и переводчик, классик белорусской литературы, один из создателей современного белорусского литературного языка. Родился 27 ноября (9 декабря) 1891 года в Минске в семье учителя и этнографа Адама Егоровича Богдановича. В 1892 году семья переехала в Гродно, а в июне 1908 года в связи с новым местом службы отца в Ярославль.
В Ярославле Богданович написал первые лирические стихотворения «Над могилой», «Придёт весна», «На чужбине», которые напечатала газета «Наша ніва». Он учился в гимназии, окончил её в 1911 году и поступил в Демидовский юридический лицей. В 1909-1913 годах переводил на белорусский язык стихи Овидия, Горация и Верлена, позднее Пушкина и Верхарна. Занимался и историей литературы: писал статьи, в которых прослеживал развитие белорусской словесности от древности до XX века. В 1909 году заболел туберкулёзом.
Единственный прижизненный сборник «Венок» (на титуле стоит 1913 год) вышел в Вильне тиражом 2000 экземпляров и включал 92 стихотворения и 2 поэмы. Книга состояла из циклов «Рисунки и песнопения», «Думы» и «Мадонны». Богданович писал также стихи и публицистику на русском языке; среди его русских стихотворений «Зелёная любовь», «Осенью», «Зачем грустна она была». Его русскоязычная лирика сочетает бытовую наблюдательность, шутку и мягкое чувство.
Он умер в Ялте 12 (25) мая 1917 года в возрасте двадцати пяти лет. Похоронен на Старом городском кладбище Ялты. Основная часть наследия написана по-белорусски; в библиотеке представлены его стихотворения на русском языке.
Стихи Максима Адамовича Богдановича
В библиотеке Лиры собрано 106 стихотворений Максима Адамовича Богдановича - известные и редкие произведения на разные темы.
Дзесь у хмарах жывуць павукі
Дождь воображается паутиной чудовищных пауков, живущих в облаках. Звуки воображаемых ног вокруг стен и крыши создают ощущение холода и бесцельной враждебности.
Дзьве сьмерці
Смерть древнего патриция сопоставлена с современным самоубийством после сожжённых писем. Повтор горького миндального запаха соединяет разные обстановки одним трагическим ощущением конца.
Добрай ночы зара-зараніца
Прощание с вечерней зарёй сопровождает наступление тихой звёздной ночи. Ветер в ветвях груши, колокольчики и серебристый звук родника успокаивают душу.
Досі ўжо працы
После заката пахарь торопит уставших лошадей домой. Борозды закатного неба связывают дневную работу с предстоящим ночным сном и отдыхом.
Жывеш ня вечна, чэлавек
Напоминание о конечности человека становится призывом прожить каждый миг полно и широко. Духовная цельность и избыток чувств должны позволить спокойно принять завершение …
Завіруха
Метель изображена как пьяная гулянка ветра, ударяющего в крыши-бубны. Повтор строк передаёт нарастающий гул, а снежное вино и белая пена превращают зимнюю …
За дахамі места
Вечерний город соединяет искры трамвая, музыку и рой насекомых вокруг фонаря. Непроницаемое стекло напоминает о пережитом стремлении к свету, остановленном невидимой преградой.
Зімовая дарога
Быстрый санный путь разворачивается среди морозной мглы, снежного блеска и лунного света. Звон под дугой одновременно звучит печально и приносит сердцу дорожный …
Зімой
Приветствие морозному вечеру переходит в радость быстрого санного бега. Синие снега, белые берёзы, холодные звёзды и лунный свет создают просторный зимний пейзаж.
Зрэзаюць галіны таполі
Срезанные ветви тополя становятся образом добровольной жертвы ради нового роста. Обращение к товарищам испытывает их готовность отдать жизнь обессилевшей родине.
Зьмяіны цар
Змеиный царь ведёт свой народ через ночные поля и леса к зимнему убежищу. Золотой рожок с его короны становится даром человеку, который …
Икра (Якобы басня)
Жалоба газетчика на икру сначала кажется нелепым отвращением к еде. Разгадка переводит рассказ в сатиру на цензуру: так названо чёрное пятно, скрывающее …
Каганцу
Молчание песняра уподоблено роднику, ушедшему в подземную глубину. Скрытая сила стихов должна прорвать внутренний лёд и снова стать свободным служением родному краю.
Калі зваліў дужы Гэракл
Миф об Антее, получающем силу от матери-земли, становится образом возвращения к родине. Прикосновение к ней восстанавливает бодрость истомлённого жизнью героя.
Калі у ракавіну
Песчинка, превращающаяся в жемчуг внутри раковины, уподоблена грубому жизненному впечатлению в душе. Сила чувства преобразует его в драгоценный результат творчества.
Кінь вечны плач свой аб старонцы
Призыв отказаться от бесплодного плача утверждает надежду на пробуждение родной страны. Ночь, снег и зимняя маска становятся образами временного оцепенения, под которым …
Кніга
Чтение старой Псалтири соединяет красоту кириллического письма, запах воска и ладана с живой силой молитвы. Простая запись переписчика в конце книги приближает …
Костел Св. Анны в Вильне
Созерцание виленского храма Святой Анны приносит покой усталой душе. Тонкие башенки и стремительные очертания делают тяжёлое здание похожим на лёгкое движение в …
Краю мой родны! Як выкляты Богам
Обращение к родному краю собирает картины нищеты, тяжёлого труда и непрерывного народного горя. Заключительный вопрос к братьям переводит сострадание в тревожную проверку …
Летапісец
Монастырский летописец собирает свидетельства о судьбе Могилёва ради будущих поколений. Письмо уподобляется бутылке с вестью погибших мореходов: оно возвращает исчезнувший мир тем, …
Мне сьнілося
Во сне герой поднимается ближе к солнцу, но вместо тепла встречает всё более сильный мороз. Возвращение вниз раскрывает парадокс: далёкое солнце согревает …
Мудрай прамовы
Золотистый мёд мудрой речи сопоставляется с другим мёдом, привлекающим сердце своим светлым тонким хмелем. Афористическое противопоставление соединяет удовольствие от слова с непосредственной …
Мы доўга плылі ў бурным моры
После долгого бурного плавания желанная земля встречает корабль скалами. Повтор приветствия звучит трагически: звёзды спокойно смотрят на гибель людей у достигнутого берега.
На глухіх вулках - ноч глухая
В глухой городской ночи телеграфный провод проводит к человеку шум и скорбь далёких полей. Его дрожащий гул соединяет вытесненную из города природную …
Над возерам
Над озером разворачивается сказочный ночной пейзаж с месяцем, звёздами и русалками. Серебряные сети отражений путаются в их волосах, пока ночь рассеивает росу …
Напілося сонцэ са крыніц сьцюдзёных
Круговорот воды представлен родственной встречей облаков с рекой. Поднявшись к небу и пролетев над землёй, они возвращаются в родной поток дождём, похожим …
Нашых дзедоў душылі абшары лясоў
Суровые предки освобождают землю от лесных зарослей и получают урожай на пепле. Их решительность становится примером для современников, которым предлагается преодолеть страх …
Не блішчыць у час зьмерканьня
Народ уподоблен алмазу, который остаётся тёмным без солнечного света. Вера в его будущее пробуждение противопоставлена нынешнему впечатлению бедности и несчастья.
Не кувай ты шэрая зязюля
Больной герой не хочет слышать обычное кукушкино обещание долгой жизни. Предчувствуя раннюю смерть, он просит птицу вернуться уже на его могилу.
Непагодаю маёвай
Майская непогода губит вишнёвый цвет и бросает его в чёрную грязь. Повторы обращения к ветвям и листьям превращают короткий пейзаж в плач …