Никола Буало

Никола Буало-Депрео - французский поэт и критик, теоретик классицизма. Он родился в 1636 году в Париже, в большой семье судейского чиновника. Рано потерял мать, учился в парижских коллежах, изучал право и богословие, но юридической карьеры избежал, получив после смерти отца небольшое наследство и возможность заняться литературой.

В 1660-е годы он стал известен как сатирик. Его «Сатиры» (первые вышли в 1666 году) нарисовали Париж во всей его суете: шумные улицы, плохие обеды, бездарные поэты, пустая знать. Буало называл людей по именам и смело нападал на модных авторов, что стоило ему множества врагов, но принесло и славу. Позднее он написал двенадцать сатир и двенадцать посланий и ряд эпиграмм.

Настоящей визитной карточкой Буало стала поэма «Поэтическое искусство» (1674). В четырёх песнях, написанных александрийским стихом, он изложил правила хорошей поэзии: ясность языка, согласие формы и содержания, подражание природе и древним образцам, строгость жанров. Знаменитая строка о том, что ясно мыслящий ясно излагает, превратилась в девиз классицизма. Поэма стала поэтическим кодексом эпохи, и по ней учились писать в Европе почти целое столетие, в том числе в России.

Мастерство иронии проявилось и в героикомической поэме «Налой» (1674-1683), где из-за ничтожного спора о месте церковного аналоя начинается война между духовными лицами. Рядом с этим Буало перевёл с греческого трактат Лонгина «О возвышенном» (1674), ставший важным документом для эстетики Нового времени.

Буало дружил с Мольером, Лафонтеном и Расином и всю жизнь защищал их от нападок. Вместе с Расином он получил должность королевского историографа (1677) и в 1684 году был избран во Французскую академию. В споре «древних и новых» он вставал на сторону античности, хотя в последние годы смягчил позицию. Умер Буало в 1711 году в Париже.

В России Буало был одним из самых читаемых иностранных поэтов XVIII и начала XIX века. «Поэтическое искусство» повлияло на «Эпистолу о стихотворстве» Александра Сумарокова, его сатирам подражали Антиох Кантемир и позднее Константин Батюшков и Александр Бестужев-Марлинский. Батюшков перевёл в 1804-1805 годах первую сатиру о разорённом поэте, бегущем из города. Этот перевод сегодня публикуется в библиотеке «Лиры». Имя переводчика указано в конце страницы.

Влияние Буало выходило далеко за границы Франции. Его «Поэтическое искусство» читали в Англии, Германии, Италии и России, а английские поэты, среди них Драйден и Поуп, учитывали его опыт. Понятие «вкус» в европейской критике XVIII века во многом сложилось под его воздействием. В XIX веке романтики объявили его символом скучного рационализма, но сегодня историки литературы видят в нём не законодателя запретов, а вдумчивого читателя, умевшего ясно сформулировать идеи своей эпохи.

Буало жил скромно, никогда не женился и ценил дружбу выше славы. Он помогал Мольеру, защищал Расина от завистников, а в старости занимался благотворительностью и принимал молодых литераторов. Пенсия от короля позволяла ему не зависеть от издателей.