Французский поэт, мастер сатирической песни.
Биография
Перейти к стихамПьер Жан Беранже (1780-1857) - французский поэт, чьи песни соединяют бытовой рассказ, сатиру и общественное высказывание. Его героями становились простые горожане, бедняки, старые солдаты и люди, которых официальная иерархия оставляла на обочине. За лёгкостью песенной формы часто стоит серьёзный разговор о достоинстве человека и злоупотреблении властью.
Беранже родился в Париже в небогатой семье. Его детство прошло в разных местах; систематическое образование было неполным. Недостаток учёбы он восполнял чтением. Работа в типографии познакомила его с книгой и печатным словом с практической стороны. Первые литературные опыты появились ещё в юности, когда материальное положение семьи оставалось неустойчивым.
Поддержка Люсиена Бонапарта помогла начинающему автору продолжить занятия литературой. Позднее служба обеспечила ему относительно устойчивый доход. Первый сборник песен вышел в 1815 году и привлёк внимание читателей. Уже в этих произведениях звучала политическая сатира, вызывавшая недовольство властей.
После публикации нового собрания в 1821 году Беранже лишился места и был осуждён на заключение и штраф. Следующие книги усилили его известность, а выпуск 1828 года привёл к новому тюремному сроку. Преследования сделали песни частью общественного спора: читатели воспринимали автора как человека, способного говорить о том, что не укладывалось в торжественную государственную речь.
Беранже сочувствовал переменам 1830 года, но отказался от предложенных почестей. В 1848 году его избрали депутатом, хотя он не стремился к этой роли; вскоре он добился отставки. Последние десятилетия жизни показывают характерное для него стремление сохранять независимость от официальной карьеры.
Песни Беранже строятся на ясной ситуации, запоминающемся припеве и выразительном голосе героя. Смех переходит в сострадание, а любовный или застольный сюжет - в размышление о свободе и бедности. Поэт осмеивал сословные предрассудки и лицемерие, сохраняя внимание к повседневной жизни.
Беранже умер в 1857 году. Его песни переводились на разные языки; в России заметную роль в их распространении сыграли Василий Курочкин, Михаил Михайлов и другие поэты. Он стал одним из важных примеров того, как доступная песенная речь может соединяться с сатирой и гражданским чувством.
Стихи Пьера Жана Беранже
В библиотеке Лиры собрано 46 стихотворений Пьера Жана Беранже - известные и редкие произведения на разные темы.
Апостол
Апостол Павел продолжает проповедь братства и правды, отвергая отдых, славу и компромиссы. Его путь проходит через опасности, суд и казнь и заканчивается …
Бабушка
Подвыпившая бабушка рассказывает молодым о красоте, поклонниках, браке и изменах своей юности. В ответ на их удивление она предлагает им жить так …
Барабаны
Герой требует убрать барабанный грохот, заглушающий песни, мирный труд и разум. Через образы армии, политической власти и общественных церемоний он осуждает привычку …
Бедный чудак
Бедный весельчак довольствуется скромным жильём, дарит радость детям и любит Анюту, сохраняя независимость от богатства и знати. Его добродушный смех становится примером …
Бедняки
Песня прославляет бедняков, способных жить весело и честно без роскоши и власти. Любовь превращает скромное ложе в цветы, а дружба находит приют …
Богиня
Рассказчик вспоминает женщину, которая на революционном празднике воплощала Свободу, и восторг собственной юности. Через двадцать лет исчезновение её красоты становится образом утраченных …
Будущность Франции
Колдун показывает герою будущую Францию, где всё уменьшилось до размеров игрушек, но власть Бурбона и народные бедствия сохранились. Даже чужеземный великан, спрятавший …
Господин Искариотов
Улыбчивый Искариотов громко защищает патриотизм, гласность и просвещение, внимательно слушая чужие разговоры. Его появление всякий раз заставляет людей замолчать, разоблачая опасность за …
Гроза
Старый певец призывает детей играть, пока гроза напоминает ему о пережитых народом бедствиях. В детской беззаботности он видит надежду на будущее, которое …
Девичьи мечты
Наблюдая спящую красавицу, рассказчик воображает её мечты о пылком паже или поэте. Ответ девушки разрушает эти ожидания: ей снился богатый старик-муж и …
Действие вина
Заключённый сатирик с каждым стаканом вина всё восторженнее хвалит власти, цензоров и тюремщиков. Постепенно он воображает торжество свободы, но в финале признаёт …
Добрая старушка
Поэт представляет, как его подруга состарится и будет петь у камелька песни умершего друга. Он просит её передать молодым память об их …
Залоги
Щедрый Бен-Исса отдаёт гению части своего тела в залог, чтобы помочь корыстным друзьям, которые затем бросают его ослепшим. Настоящий друг Али возвращает …
Знатный приятель
Муж гордится знакомством с графом и принимает его заботу о жене за доказательство собственной удачи. Всё более прозрачные признаки связи жены с …
Изгнанник
Девушка призывает подруг принять французского изгнанника как брата. Память о его доблести и прежней доброте к пленным становится доводом дать ему приют …
Как яблочко румян
Беспечный гуляка отвечает смехом на долги, угрозы полиции, протекающий чердак и сплетни о жене. Даже перед смертью он сохраняет ту же насмешливую …
Камин в тюрьме
Заключённый видит в пламени камина корабли, воздушный шар и свободную Швейцарию. Воображение утешает его, но он сохраняет верность Франции и отказывается купить …
Комета
Уставший от обмана, войн и несбывшегося прогресса поэт приветствует комету как возможный конец состарившегося мира. Оптимизму молодых он противопоставляет тридцать лет ожидания …
Конец стихам
Поэт объявляет, что утратил прежнюю силу стиха и напрасно ищет остатки вдохновения, как последние плоды в увядшем саду. Даже надежда на будущее …
Ласточки
Пленный обращается к ласточкам с вопросами о родной долине, ожидающей матери, сестре и товарищах. Надежда получить весть сменяется страхом, что враг занял …
Людмила
Пастушка собирает цветы для весеннего праздника, желая соперничать нарядом с красавицей Людмилой. Старик сообщает, что цветы она срывает с могилы самой Людмилы, …
Моё призвание
Герой вспоминает бедность, унижения, тяжёлую работу и уходящую любовь. Повторяющийся призыв петь приводит его к пониманию своего призвания: утешать людей песней и …
Может быть, последняя моя песня
Перед лицом вражеского вторжения герой зовёт друзей петь, смеяться и сохранять бодрость. Его шутки о вине, долгах и Лизетте завершаются клятвой, что …
Муравьи
Муравьи объявляют себя завоевателями мира, разбивают тлю и торжествуют под восторженные речи поэта. Нелепая катастрофа одним движением уничтожает их империю и обнажает …
Нет, ты не Лизетта
Герой отказывается узнавать прежнюю Лизетту в богатой женщине, продающей свои ласки. Он противопоставляет её новой роскоши и высокому положению прежнюю бедность, свободу …
Орангутанги
Говорящие орангутанги доказывают, что люди переняли у них привычки, войны и нравственные пороки. Раздражённый Зевс лишает обезьян речи, предпочитая глупого человека, который …
Паяц
Придворный паяц рассказывает, как родители учили его угождать каждому, кто обеспечит пропитание. При смене правителей он без колебаний меняет хозяина, сохраняя сытость …
Положительный человек
Бедный герой отвечает на советы дяди парадоксом: он не может растратить состояние, которого не имеет. Пустой кошелёк становится поводом для насмешек над …
Последняя песня
Умирающий певец прощается с Францией, напоминая о своей неизменной любви и песнях в годы её унижения. Он благословляет её будущую мысль и …
Природа
После потопа, извержения, чумы и войны земля снова находит утешение в вине, любви и возрождающейся красоте. Повторный припев утверждает способность жизни продолжаться …