Яков Галенковский

Яков Андреевич Галенковский (1777-1815) - русский писатель, поэт, переводчик, критик и издатель. Его фамилия встречается также в форме Галинковский. Он происходил из старинного казацкого рода и родился 6 октября 1777 года по старому стилю, вероятно в Прилуцком уезде. Его отец Андрей Фёдорович был прилуцким полковым писарем, затем служил в гражданском чине; мать происходила из семьи Троцких.

Первые уроки Галенковский получал у домашних учителей, связанных с Киевской академией. В 1785 году он поступил в саму академию, где особенно успешно занимался латынью. Затем учился в пансионах Прилук и Переяславля, а завершил образование в Московском университетском пансионе. В автобиографическом рассказе, подготовленном для словаря Евгения Болховитинова, он упоминал ранние переводы и собственные повести. Часть этих рукописей автор позднее уничтожил, поэтому сведения о первых опытах не равнозначны сохранившимся произведениям.

В молодости Галенковский был записан в военную службу. В 1797 году он стал кавалергардом, а после расформирования эскадронов служил в кирасирском полку. Осенью 1798 года вышел в отставку и перешёл на гражданскую службу. Работал в Межевой канцелярии, Главной соляной конторе и канцелярии почтового ведомства. С 1805 года был письмоводителем в канцелярии Государственного совета. Такая служебная биография была обычной для литератора его времени: занятия словесностью шли одновременно с обязанностями чиновника.

В 1808 году к основной работе добавилась должность смотрителя училищ Лужского уезда Петербургской губернии. В следующем году Галенковский получил чин надворного советника, а в 1811 году был награждён орденом Святого Владимира четвёртой степени. Его интерес к обучению и устройству литературного знания проявлялся не только в службе, но и в издательских проектах.

В 1799 году вышли «Часы задумчивости» - произведение о переживаниях влюблённого человека, близкое культуре сентиментализма. В 1801 году появились «Красоты Стерна», собрание переведённых повестей и размышлений английского писателя. Эти книги показывают первоначальную связь Галенковского с литературой чувствительности и карамзинской традицией. Позднее его отношение к этой школе стало более критическим. В «Северном вестнике» Ивана Мартынова он выступал с полемическими статьями, подписываясь инициалами.

Главным издательским предприятием стал «Корифей, или Ключ литературы». Одиннадцать частей этого собрания выходили в Петербурге в 1802-1807 годах. Проект соединял переводы древних и новых теоретиков с русскими материалами и должен был помогать читателю осваивать основы словесности. Галенковский выступал здесь как переводчик, составитель и организатор чтения. В 1807 году он также издал «Утренник прекрасного пола», где литературные сочинения соседствовали с календарными и практическими сведениями.

Галенковский вошёл в круг Гавриила Державина и участвовал в подготовке материалов для его литературно-теоретических работ. В «Беседе любителей русского слова» выполнял обязанности секретаря; в её «Чтениях» появились его рассуждения о Вергилии и Овидии. При этом участие в обществе не означало полного согласия со всеми его участниками. Его литературная позиция менялась: интерес к чувствительности сменялся вниманием к героической поэзии, Шиллеру, Шекспиру и национальному своеобразию литературы.

Сатирические стихи Галенковского следует читать на фоне этой полемики. Они показывают автора, который не ограничивался переводами и теорией, но участвовал в обсуждении того, каким должен быть современный русский поэт. Среди других его замыслов известен роман «Феона, или Прекрасная Валдайка». Полностью он не был издан, отдельные отрывки появлялись в периодике.

Галенковский умер 16 июня 1815 года по старому стилю в Петербурге и был похоронен на Волковском кладбище. Его литературная деятельность пришлась на время споров между карамзинистами и сторонниками «Беседы». В истории русской словесности он важен как посредник между европейской теорией, переводной прозой, поэтической практикой и российской издательской культурой начала XIX века.