Русский поэт, переводчик и драматург эпохи классицизма, член Российской академии.
Биография
Перейти к стихамЯков Борисович Княжнин (1740-1791) - русский поэт, переводчик и драматург эпохи классицизма. Широкую известность ему принесли трагедии и комедии, но его наследие включает также оды, послания, сатирические стихи и небольшие лирические произведения. Княжнин принадлежал к поколению, которое развивало русский литературный театр и обсуждало нравственные обязанности человека средствами художественного слова.
Он родился в Пскове в дворянской семье. В справочниках встречается и 1742 год рождения, однако документы его служебной биографии позволяют принять 1740 год. С 1750 года Княжнин учился в гимназии при Академии наук в Петербурге. Он освоил иностранные языки, знакомился с европейской литературой и рано начал писать. Образование стало основой для дальнейшей переводческой и драматургической работы.
В 1750-е годы Княжнин поступил на государственную службу и работал переводчиком. Затем перешёл на военную службу, выполнял секретарские обязанности. Литературные занятия продолжались рядом с официальной карьерой. В 1760-е годы появились первые драматические опыты. Княжнин обращался к античным и историческим сюжетам, приспосабливая принятые европейские формы к русскому театру и ожиданиям отечественной публики.
Важным событием стала трагедия «Дидона», поставленная в 1769 году. Успех сблизил его с Александром Сумароковым, чья работа имела основополагающее значение для русского классицизма. Княжнин женился на Екатерине Александровне Сумароковой, занимавшейся литературой. Его деятельность развивалась в среде, где поэзия, перевод и театр были тесно связаны, а произведения оценивались не только как чтение, но и как возможное сценическое действие.
В начале 1770-х годов служебная жизнь осложнилась: Княжнин оказался под судом по делу о растрате и лишился офицерского чина. В 1777 году чин капитана был возвращён. Он снова получил возможность устроить служебную карьеру и работал у Ивана Бецкого. Этот период не прервал литературного труда. Княжнин переводил произведения европейских авторов и продолжал писать для сцены, постепенно укрепляя положение в культурной жизни Петербурга.
В 1783 году его избрали членом Российской академии. Успех «Росслава» в 1784 году подтвердил его признание как драматурга. За трагедиями следовали комедии и комические оперы, среди которых «Хвастун», «Чудаки», «Несчастие от кареты», «Скупой» и «Сбитенщик». Одни произведения строились на высокой гражданской проблематике, другие позволяли через смешное говорить о тщеславии, корысти, невежестве и привычках общества.
Поэтическая работа Княжнина была разнообразной. Он создавал торжественные оды и послания, обращался к друзьям и деятелям культуры, писал религиозно-философские стансы. В небольших стихах мог сочетать наблюдение за человеческим поведением с остроумием и сатирической оценкой. Перемена обращения с «ты» на «вы», литературное тщеславие, желание нравиться сильным мира становились материалом для размышления о достоинстве и зависимости.
Особенно важны его литературные послания. В них Княжнин рассуждал о свободных искусствах, обязанностях автора, общественной пользе литературы и праве поэта на самостоятельное суждение. Адресная форма позволяла соединить разговор с конкретным человеком и более широкий спор о культурной жизни. Для классицистического стихотворения такое сочетание личного обращения и общественной мысли было естественным; у Княжнина оно получало и серьёзное, и ироническое выражение.
Княжнин активно использовал зарубежные сюжеты, переводил и перерабатывал французскую и итальянскую литературу. Европейский источник мог становиться основанием русского произведения с изменёнными обстоятельствами и акцентами. Именно поэтому при обсуждении его наследия важно различать перевод, переделку и самостоятельную работу. Современники и позднейшие критики по-разному оценивали степень оригинальности его драматургии, но влияние Княжнина на развитие русской сцены сомнений не вызывает.
Последняя трагедия «Вадим Новгородский» была написана в 1789 году и при жизни автора не вышла в печати. В ней столкнулись идеи политической свободы и единоличной власти. После смерти Княжнина трагедию напечатали в 1793 году; затем издание подверглось преследованию. История пьесы породила и поздние рассказы о судьбе драматурга. Версию о смерти под наказанием нельзя подавать как установленный факт: обстоятельства конца его жизни остаются предметом исторического обсуждения.
Княжнин умер в Петербурге 25 января 1791 года по новому стилю. Его похоронили на Смоленском кладбище; впоследствии памятник перенесли в Некрополь XVIII века. Он остался в истории прежде всего как крупный драматург русского классицизма, однако стихи дополняют эту репутацию. В них видны его интерес к нравственной независимости, литературному труду и человеческим слабостям, а также умение переходить от высокого обращения к сатирическому разговору.
Стихи Якова Княжнина
В библиотеке Лиры собрано 29 стихотворений Якова Княжнина - известные и редкие произведения на разные темы.
Милостивому государю Сергею Герасимовичу Домашневу
Посвящая Домашневу свой перевод Вольтера, автор благодарит его за поддержку и признаётся в страхе перед трудностью задачи. Надежда на внимательное признание адресата …
Рыбак. Притча
Долгое бесплодное ожидание заканчивается для рыбака поимкой крупного карпа, но радость длится лишь до оборванной удочки. Заключительная мораль переносит эту историю на …
Феридина ошибка. Сказка
Ферида уверяет, что ценит в возлюбленном только душу и даже желает ему утратить красоту. Когда он возвращается с войны без носа, её …
Флор и Лиза. Сказка в стихах
Флор отказывается от любящей его бедной Лизы ради богатого брака. Её смерть и появление гроба в свадебном храме заставляют его осознать предательство, …
Мор зверей. Басня
Испуганные мором звери решают найти виновника общего бедствия, но преступления сильных быстро оправдываются лестью. Жертвой становится осёл, пощипавший чужую траву, и развязка …
Утро. Ода
Утренний сельский мир с его любовью и полезным трудом противопоставлен городской роскоши, корысти и пороку. Развёрнутая картина счастливой простоты переходит в сатирическое …
Стансы богу
Молитва утверждает образ Бога как любящего отца, а не сурового властителя рабов. Человеческие беды объясняются гордостью и злоупотреблением свободой, тогда как путь …
Послание к российским питомцам свободных художеств
Обращаясь к молодым русским художникам, автор требует соединять природный талант с образованием, нравственной зрелостью и умением жить среди людей. Настоящее достоинство искусства …
Исповедание Жеманихи. Послание к сочинителю «Былей и небылиц»
Светская жеманница благодарит сатирического писателя за мнимое исправление и невольно разоблачает собственные привычки. Французские словечки, модные притязания и жалобы на возраст создают …
К княгине Дашковой. Письмо на случай открытия Академии российской
Открытие Российской академии становится поводом защитить право русских поэтов говорить своим голосом. Воспевание просвещённой власти соединяется с критикой пустой одической пышности и …
Улисс и его сопутники. Сказка
Улисс получает право вернуть превращённым спутникам человеческий облик, но каждый из них отказывается. Их доводы высмеивают честолюбие, тщеславие и невежество, а ответ …
Живописец в полону
Попавшему в плен художнику обещана свобода за изображения разных народов. Его необычный портрет француза становится шуткой о непостоянстве моды, которую невозможно надёжно …
Письмо к гг. Д. и А
Защищая право человека на наслаждение, автор видит основу счастья в умеренности, а не в отказе от чувств. Противопоставление естественной радости роскоши и …
Ты и Вы. Письмо к Лизе
Бывшей возлюбленной, ставшей важной барыней, напоминают о времени свободной и взаимной любви. Игра обращений ты и Вы подчёркивает, как новый чин и …
Вечер
Вечерний пейзаж становится пространством приглашения к любовной близости. Говорящий убеждает Кларину не стыдиться взаимного чувства и противопоставляет живую сердечную радость богатству, знатности …
Добрый совет
Разбогатевший сын виноторговца забывает своё происхождение и превращает дворянскую честь в повод для буйной спеси. Совет вспомнить, как отец разбавлял вино водой, …
Дуб и Трость
Дуб презирает гибкую трость и уверен в неуязвимости своей силы. Буря оставляет покорную трость невредимой, а сопротивляющийся дуб вырывает с корнем, превращая …
Ладно и плохо. Разговор двух мужиков — Козовода и Мирохи
В разговоре двух кумов каждое удачное событие оборачивается несчастьем, а беда неожиданно приносит выгоду. Последняя реплика о смерти неверной жены доводит эту …
Меркурий и Аполлон, согнанные с небес. Сказка
Изгнанные с небес Меркурий и Аполлон пытаются заработать торговлей умом. Рынок охотно требует модных вещей, но отвергает просвещение, и гордый поэт под …
Меркурий и Резчик
Меркурий приходит к резчику узнать, насколько высоко люди ценят его среди других богов. Уверенность в собственной полезности разбивается о цену статуэтки, которую …
От дяди стихотворца Рифмоскрыпа
Дядя бездарного стихотворца пытается убедить племянника заняться делом по своим способностям и объясняет, как лесть поддерживает пустое сочинительство. Ответом становится мучительное чтение …
Судья и вор. Сказка
Судья с радостью узнаёт в пойманном воре старого школьного товарища и расспрашивает об остальных приятелях. Ответ обнаруживает, насколько сомнительна граница между скамьёй …
Волосочесатель-сочинитель. Сказка
Парикмахер, уверенный в своём литературном даре, приносит Вольтеру на оценку поспешно сочинённую драму. Вежливый ответ возвращает самовлюблённого автора к ремеслу, в котором …
Воспоминание старика
Старик вспоминает полноту юности, когда природа, книги и веселье отзывались в нём живым чувством. Неизменная свежесть окружающего мира подчёркивает его собственное угасание, …
Послание трем грациям
Обращение к грациям защищает естественное обаяние от механического следования правилам. Насмешливые портреты неудачного драматурга и жеманной красавицы противопоставлены живой красоте, без которой …
Стансы на смерть
Неизбежность смерти раскрывается через судьбы вельможи, воина, мудреца и людей на гибнущем корабле. Ни богатство, ни слава, ни дальние замыслы не отменяют …
Эпитафия
Короткая эпитафия оставляет открытым вопрос о посмертной участи человека. Противопоставление жизни над камнем и существования под ним придаёт трём строкам сдержанную, колкую …
Ода на бракосочетание Павла Петровича и Наталии Алексеевны
Свадьба Павла и Наталии представлена вселенским праздником любви и надеждой на благоденствие России. Благословение небесных предков переходит в наставление будущим правителям: истинное …
Попугай. Если не поэма, так сказка
Любимый попугай матери и дочери усваивает светские манеры и благочестивые речи, но поездка в военный лагерь превращает его в грубого сквернослова. Комические …