Русский поэт, переводчик и филолог, сочетавший классическую поэтику с исследованием истории литературы.
Биография
Перейти к стихамЮрий Никандрович Верховский (1878-1956) - русский поэт, переводчик, филолог и историк литературы. Он окончил Ларинскую гимназию в Петербурге и учился на историко-филологическом факультете Петербургского университета. Его научное становление связано с Александром Веселовским: Верховский занимался романской филологией и литературой, а после смерти учёного участвовал в подготовке его собрания сочинений.
Верховский соединял академическую работу с собственным поэтическим творчеством. В начале XX века он печатал стихи и критические статьи, обращался к классическим формам и историческим темам. Его поэтика отличалась вниманием к точной строфической организации и традиции русской лирики; на фоне литературных экспериментов эпохи он сохранял интерес к наследию предшествующих поколений. Это не мешало ему участвовать в современной литературной жизни и поддерживать связи с поэтами-символистами.
Среди его ранних книг - «Разные стихотворения», «Идиллии и элегии» и сборник стихов 1917 года. Он переводил, преподавал и занимался литературоведением, сочетая работу над текстом с исследованием его исторического и культурного контекста. Верховский оставил статьи о русской поэзии и исследования, связанные с творчеством классиков; его научная подготовка заметна и в собственных стихах, где традиционные формы используются осознанно, а не только как наследие.
После революции Верховский продолжал преподавательскую и исследовательскую деятельность. Его поздняя биография связана с университетской филологией и изучением литературы; источники фиксируют годы жизни 1878-1956. Ранние стихи и переводы дают лишь часть картины: не менее важны его занятия наукой, редакторская работа с наследием Веселовского и участие в формировании филологической культуры начала XX века.
Верховский впервые выступил в печати с оригинальными стихами в 1899 году. Он сотрудничал с журналами символистской направленности, участвовал в «Зелёном сборнике» и поддерживал связи с авторами нового литературного движения. При этом поэтический выбор Верховского отличался ориентацией на Пушкина и классические формы стиха. Исследователи описывали его как неоклассического поэта, который сохранял дистанцию и от символистской риторики, и от демонстративного разрушения традиции.
Такое положение создавало двойственную оценку его творчества. Часть современников считала его стихи слишком зависимыми от предшественников, другие видели в них осознанную работу с формой и литературной памятью. Верховский преподавал и исследовал европейскую литературу, а редакторская работа над наследием Веселовского связывала его поэтическую практику с университетской филологией. Его биография поэтому важна и для истории поэзии, и для истории литературоведения.
Стихи Юрия Никандровича Верховского
В библиотеке Лиры собрано 36 стихотворений Юрия Никандровича Верховского - известные и редкие произведения на разные темы.
Верно, певец, ты порою свои недопетые песни
Поэту советуют не жалеть о незавершённых песнях, однажды уже звучавших в душе. Настоящей бедой названа только внутренняя немота, не способная породить песню.
В зале знакомом старинном в углу я сидел на диване
Старые романсы в знакомой зале возвращают героя к собственной юности. Июльские звёзды за окном становятся отражением ожившего воспоминания.
В комнате милой моей и день я любить научаюсь
Спокойная работа в комнате нарушается мышами, и хозяину приносят чёрного кота. Его ласка, неподвижный взгляд и ночная охота открывают герою таинственную сторону …
В комнате светлой моей так ярки белёные стены
Солнце через розовую занавеску окрашивает стены, книги и предметы в комнате. Наблюдение за светом превращает простой домашний угол в источник спокойной радости.
Волга спокойно синеет внизу, загибаясь излукой
Тихая волжская излучина, зелёный берег и дальние облака целиком занимают внимание героя. Книга остаётся в руках, но радостное созерцание природы делает чтение …
Вот из Парижа письмо, а вот — из Швальбаха. Други
Письма далёких друзей радуют героя в уездном уединении. Их внимание вызывает благодарность и угрызение совести за собственное молчание перед близкими людьми.
В парке — на небе ночном, я вижу, резко темнеет
Очертание ели в ночном парке напоминает герою кипарисы далёкой страны. Воспоминание заставляет его прислушаться к новой тоске сердца по некогда любимой чужбине.
Дети деревней бегут — обогнать гремящую тройку
Деревенские дети бегут за тройкой ради обещанного угощения и сердятся на обман. Их надежда сопоставлена с сомнительной верой в возвращение к прошлому.
Дружбой недавней, но дальной я новые начал страницы
Поэтические страницы связывают новую далёкую дружбу со старой близостью. Сквозь лёгкую грусть в стихах вновь проступает свежая радость.
Думал ли давний строитель, когда воздвигал этот белый
Старый дом над Волгой переживает смену поколений и сохраняет живую красоту. Размышление о его строителе приводит к мысли, что подлинная жизнь для …
Если, усталый, ты хочешь пожить и подумать спокойно
Тишину сельского уединения нарушает лишь живая беседа глухонемого слуги жестами. В этом простом общении герой ощущает особую ясность, не требующую полного понимания …
Знай: говоря о житейском, поэт, о живом ты вещаешь
Поэт призван видеть в повседневной жизни вечное содержание. Смерть осмыслена как обновление, о котором можно говорить через бренные и привычные вещи.
Кажется, вдруг, своротил на элегию я с эпиграммы
Короткая самоироническая реплика замечает переход от эпиграммы к элегии. Автор тут же предлагает обратить остроту против себя самого.
Как не люблю на стене и в раме олеографий
Нелюбовь к готовым пейзажным картинкам противопоставлена восхищению теми же видами в природе. Море, месяц и закат ценны своей непосредственной живой красотой.
Как поучительно краткий досуг отдавать переписке
Переписывая прежние стихи, герой замечает их разрозненность и стремление к цельности. Мысль друга о едином жизненном творении художника помогает увидеть в отдельных …
Как прихотливы твоих эпиграмм венецейских, о Гёте
Эпиграммы Гёте восхищают героя живой стройностью и свободной шуткой. Он сближает Гёте с Пушкиным, для которых песня была естественным продолжением жизни.
Молвил однажды Катулл: не видим сами мы торбы
Вспоминая слова Катулла о невидимой ноше за спиной, автор обращает насмешку на себя. Эпиграммы представляются ему тяжёлой поклажей, о действительной цене которой …
Мощного Шумана слушал, за ним — чарователя Грига
После музыки нескольких композиторов герой сравнивает собственный слабый голос с их мощью. Личная песня ищет родство с Шубертом и Даргомыжским.
Ночь и дождь за окном, и я у двери оставил
Вернувшись в дождливую ночь, герой зажигает лампу и узнаёт знакомую комнату. Домашнее письмо о дожде и мухах превращает сырую погоду в часть …
Ночью сидел я мирно с пером в руке и работал
Ночная работа над стихами прерывается вторжением летучей мыши. Победа над ней становится поводом шутливо сопоставить это столкновение с трудом литературного критика.
Нынче на старый балкон прилетел воробей — и бойко
Прилетевший на балкон воробей вызывает у героя воспоминание о Катулле и Лесбии. Литературная мечта о девушке оказывается ярче действительности, в которой её …
Плыл я бушующим морем, стремился путём я железным
Морские и железнодорожные путешествия противопоставлены тихим сельским дорогам. Только просёлок назван настоящим отдыхом для деревенской души.
Помню, бесшумно летал козодой по старому парку
Память о тихом полёте козодоя противопоставлена нынешним крикам ночных птиц. Перемена звуков становится ироническим размышлением о переходе от элегий к эпиграммам.
Право, мой друг, хорошо на сельской простой вечеринке
Герой с удовольствием вспоминает сельскую вечеринку с песнями и плясками. Иронический финал внезапно ставит рядом с ней возможность остаться дома за чтением …
Пусть понедельник и пятницу тяжкими днями считают
Народным представлениям о тяжёлых днях и правилам поста противопоставлено равенство дней у Бога. Под родным кровом герой надеется проживать их мирно.
Пусть — я подумал сейчас — на дневник, хоть случайный, похожи
Автор сравнивает эпиграммы с дневником личного опыта. Даже внешне непохожая на дневник лирика ценна, если скрывает его живое содержание в строгой художественной …
Радостно ветер шумит над рекою в соснах и елях
Созерцая старый дом, герой представляет жизнь его умершего хозяина, поэта и деятельного помещика. Неизменный шум ветра и голос птицы обрамляют память об …
Радуюсь я, в незнакомке узнав подругу-шалунью
Герой радуется, узнавая подругу в необычной одежде. Новизна её наряда не отменяет знакомой красоты, а делает привычное чувство вновь живым.
Свет этих звёзд дотекает к земле мириады столетий
Долгий путь звёздного света к земле вызывает изумление героя. Космическая длительность превращается в почти физическое чувство головокружения.
Сладко меж зреющих нив проезжать на склоне благого
Проезжая среди созревающих полей, герой наслаждается простором и запахом хлебов. Необычный рисунок нив заставляет его заметить перемены в устройстве сельской земли.