Садовница и пчела

Пчёлка резвая жужжала —
Здесь и там — между цветов
И их сладкий сок впивала,
Собирая для сотов.
«Пусть цветов здесь и не мало»,
Ей садовница сказала:
«Но есть много между них
Ядовитых и дурных.»
— «Что есть яд в цветах — я знаю,
Как и то, что он во вред;
Но тот яд я оставляю —
Не впиваю» — был ответ.

(перевод: Н. В. Гербель)