Зарубежная поэзия в переводах

Философия любви

Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

Ручьи сливаются с Рекою
        Река стремится в Океан;
Несется ветер над Землею,
        К нему ласкается Туман.
Все существа, как в дружбе тесной,
        В союз любви заключены.
О, почему-жь, мой друг прелестный,
        С тобой мы слиться не должны?—

Смотри, уходят к Небу горы,
        А волны к берегу бегут;
Цветы, склоняя нежно взоры,
        Как брат к сестре, друг к другу льнут.
Целует Ночь—морские струи,
        А землю—блеск лучистый Дня:
Но что мне эти поцелуи,
        Коль не целуешь ты меня?

(перевод К. Д. Бальмонта)

Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.