Проторила я дорожку

Проторила я дорожку
        Через яр,
Через горы, мой сердешный,
        На базар.
Парням бублики носила.
        Вечерком;
Продала — и воротилась
          С пятком.
Я два гроша, ох два гроша
          Пропила,
На копейку музыканта
          Наняла.
Ты сыграй-ка мне на дудке
          На своей…
Чтоб забыла я кручину —
          Горе с ней.
Вот какая — мой сердешный
          Девка я.
Сватай — выйду я пожалуй
          За тебя!

(перевод: А. Н. Плещеев)