Н. И. Гнедичу
Мифологическая весть из Аида изображает восхищение Гомера русским переводом «Илиады» Гнедича. Похвала переводчику представлена как исполнение многовекового ожидания самого древнего певца.
Стихи XIX века позволяют читать русскую классику по времени создания: лирику, поэмы, сатиру и гражданские произведения. Открывайте полный текст и переходите к другим работам поэта.
Смотреть поэтов группы →Мифологическая весть из Аида изображает восхищение Гомера русским переводом «Илиады» Гнедича. Похвала переводчику представлена как исполнение многовекового ожидания самого древнего певца.
Голос барда вспоминает древнюю воинскую славу и песни, воодушевлявшие дружину. Настоящее татарского владычества противопоставлено прошлой свободе как эпоха цепей, страдания и бессильного …
Баян прощается с Сианой перед походом, обещая соединить песню о победах с памятью о ней. Надежда на возвращение превращает военную разлуку в …
Король-воин вспоминает жестокие победы в чужих землях и жертву Одину. Передача оружия сыновьям утверждает наследование ратной доблести и памяти о славе предков.
Историческая дума о встрече Петра Великого с гетманом Мазепой в Острогожске после взятия Азова. Мазепа, ещё казавшийся верным, складывает к ногам царя …
Автор просит Гнедича о совете и в насмешливой исповеди перечисляет способы, которыми бездарный сочинитель пытается купить известность. Самолюбивый герой завидует чужой славе, …
Верность любимой сопоставлена с привязанностью мореплавателя к одной звезде среди множества. Герой ищет её образ среди других красавиц и продолжает любить вопреки …
Зевс собирается покарать землю разрушительной грозой, пока певец спешит к любимой. Аполлон просит отца пощадить людей ради поэзии и любви, и гибельный …
Образы родного сада, ручья, полей и приветливых лиц возвращают герою утраченную радость юности. Тоска по родине завершается простым желанием вновь увидеть домашний …
Добрый дух родного уголка живет в лугах, лесах, реке и песнях пастушек, а затем провожает странника за границу отчизны. Разлука с ним …
Рок изображён демоническим властителем мира, покровительствующим злодейству и губящим невинность. Посвящение памяти умершей женщины усиливает протест против жестокости непостижимого миропорядка.
Усталый от жизни и любви герой приходит к друзьям, чтобы хотя бы ненадолго успокоить сердце. Шум застолья и общая песня должны воскресить …
Солнечный день и пробуждение природы созвучны радости взаимной любви. Пение ласточки уже не нужно для пробуждения чувства: сердце героя само повторяет уверенность …
Первые знаки взаимной любви преображают мрачную душу героя. Признание любимой рождает радость и высокие чувства, для которых он не находит слов.
Молодец обращается к собственной поникшей голове, сравнивая нынешнюю тяжёлую думу с прежней удалью. Образ певчей птицы в клетке завершает жалобу на невозвратную …
Молодец расспрашивает любимую о причине слёз, подозревая вмешательство злых людей в их отношения. Он предлагает разделить её горе и утешить друг друга …
Свинья подрывает корни дуба, не понимая, что от него получает любимые жёлуди. Басня обличает невежество, которое пользуется плодами знания и одновременно отвергает …
В сонете Амур сначала предстаёт своим среди чувственной красоты Испании, а затем обнаруживает ту же власть на севере. Испанские образы переходят в …
Погребальный обряд юной красавицы вызывает у подруг слёзы, а у наблюдателя неожиданное утешение. Ранняя смерть представлена избавлением от будущего увядания, сохраняющим прекрасный …
В военном стане на Дунае юный певец воспевает славянские подвиги и любовь. Его песни о верности перед боем противопоставлены тревожному вопросу, хранит …
Тихие берега Чёрной речки оказываются дороже герою радостей дворцов. Речной пейзаж пробуждает память о любимой и превращается в воображаемого посредника между ними.
На чужбине поэт сохраняет верность волжской родине и отчему дому. Обращение к музе ищет в воспоминании и свободном пении защиту от жизненных …
Голос лиры напоминает герою разлуку и прошлую любовь. Он слышит обеты, плач, моленья и находит в мечтах утешение и надежду на возвращение …