Австрийский поэт-романтик, мастер меланхолической лирики.
Биография
Перейти к стихамНиколаус Ленау (1802-1850) - литературное имя Николауса Нимбша фон Штреленау, австрийского поэта, писавшего на немецком языке. Его творчество связано с романтизмом и лирикой одиночества, сомнения и тоски по родине. Природа часто становится пространством, в котором внутреннее чувство получает зримую форму.
Будущий поэт родился в Венгрии. В Вене он занимался философией, медициной и другими науками, однако устойчивого профессионального пути эти занятия не определили. Во время учёбы он начал писать стихи. Интерес к музыке и внимание к настроению повлияли на характер поэтической речи.
В 1831 году Ленау приехал в Штутгарт и сблизился с кругом швабских поэтов. В следующем году отправился в Америку, надеясь найти новые возможности для жизни. Поездка принесла разочарование. Тем временем вышел его первый сборник стихов, привлёкший внимание читателей. После возвращения в Европу его жизнь вновь была связана с Веной.
Помимо небольших стихотворений, Ленау создал крупные произведения «Фауст», «Савонарола» и «Альбигойцы». В них сомнение и религиозный поиск получают повествовательное и драматическое развитие. Поэт обращается к историческим и литературным сюжетам, чтобы показать конфликт между стремлением к истине и невозможностью обрести душевный покой.
В лирике Ленау важны вечерний пейзаж, лес, осень и следы исчезающей жизни. Картина природы передаёт движение мысли и настроения. Его стих соединяет отчётливый предметный образ с музыкальной интонацией. Короткое стихотворение может стать разговором о потерянной надежде или желании найти близость среди отчуждения.
С 1844 года тяжёлая болезнь ограничила его литературную работу. Ленау умер в 1850 году. Его произведения сохранили значение как часть немецкоязычной романтической поэзии. Русские переводчики обращались к этой лирике, находя в ней выразительный язык меланхолии, любви и ощущения непрочного счастья.
Стихи Николауса Ленау
В библиотеке Лиры собрано 30 стихотворений Николауса Ленау - известные и редкие произведения на разные темы.
Весенний привет
Нищий мальчик приносит герою весенний букет, вызывая одновременно радость и боль. В этом первом привете весны герой видит надежду, что пережитые страдания …
Вечер бурный и дождливый
Дождливый вечер и плачущие ивы отражают тоску человека, покинувшего счастливый край. Свет далёкого друга остаётся для него редкой опорой, подобной вечерней звезде.
Заклубились тучи
Грозовой закат с молниями и отражениями в воде вызывает видение любимой, смело стоящей под бурей. Ветер, играющий её длинной косой, соединяет природную …
Зимней ночью
В морозной тишине герой просит остудить сердце и дать ему мёртвый покой. Во второй части волчий вой и вихрь меняют этот призыв: …
Зимняя ночь
Волк просит у ночи кровавой пищи, а бешеные метели словно хотят согреться своей пляской. Герой призывает сердце разбудить все вопли и тёмные …
Зимняя ночь
Среди хрустящего снега и лунного леса герой воспринимает мороз как могильную тишину. Он просит зиму войти в его грудь и навсегда заморозить …
К берегам тропой лесною
На лунном берегу герой мечтает об отсутствующем любимом человеке. Шорох камышей кажется ему родным голосом, и ночная природа усиливает тоску.
К печали
Герой обращается к печали как к неизменной спутнице своей жизни. В горном лесу среди орла, елей и потока оживают утраты, а страдание …
Лесная часовня
В осеннем лесу рассказчик встречает безумца у заброшенной часовни и узнаёт историю его несчастной любви. Возлюбленная нарушила данную здесь клятву верности, а …
Моя невеста
В закатных облаках герой видит невесту, которая зовёт его к сияющим горным вершинам. Но буря разрушает счастливое видение и объявляет, что его …
Над прудом луна сияет
Лунный свет над прудом и осторожные движения животных создают ночную тишину. Память о любимой наполняет сердце умилением и покорностью судьбе.
На пруду, где тишь немая
Лунный пруд, камыши и настороженные лани создают тихую ночную картину. В этой тишине герой погружается в страдающее мечтание о любимом человеке, похожее …
Он полюбил. За много лет, счастливый
Герой вспоминает клятву верности, которую любимая дала ему в лесной часовне, а затем нарушила ради другого. Её благополучие и его отчаяние превращают …
От стужи воздух весь застыл
Человек идёт сквозь замёрзший простор, где снег хрустит, а старый бор словно готовится к собственным похоронам. Он просит мороз охладить сердце и …
Песни в камышах
Пять песен связывают память об отсутствующей любимой с прудом, камышами, ветром и грозой. Смена вечерних состояний природы передаёт тоску, надежду услышать её …
Прощальный взгляд
Перед отъездом герой в последний раз смотрит в участливые глаза любимой. Этот взгляд становится единственным счастьем, которое он берёт с собой в …
Совет и желание
На совет беречь себя и дождаться нового цветения герой отвечает желанием жить быстро и бурно. Он предпочитает краткую вспышку страсти долгой спокойной …
Созвучье
Полуночный бой колокола рождает в сердце поэта двенадцать глубоких откликов. Они превращаются в строки, которые сохраняют тяжёлое и глухое звучание ночи.
Солнечный закат
Грозовой закат озаряет пруд вспышками молний. В стремительном свете герой узнаёт воображаемый облик близкого человека, словно она находится рядом.
Солнце красное зашло
У тихого вечернего пруда герой переживает отсутствие любимой. Её далёкий светлый образ отражается в его грусти так же, как звезда в воде …
Сумрак, тучи… Гнётся ива
Сумрак, дождь и плачущий ветер сопровождают поиск исчезнувшего звёздного света. В финале этот свет назван любовью, которая уже не может проникнуть в …
Темнеет лес, шумя вокруг поляны
Поздний лесной пейзаж приводит героя к заброшенной часовне. Тишина природы и исчезновение некогда звучавших песен заставляют его задуматься об ушедших людях и …
Тихая достоверность
Ночная роща затихает вокруг двух влюблённых, и только далёкий колокол отзывается над лугами. В этой тишине герой спокойно признаётся в полной и …
Три цыгана
Путник встречает троих бедно одетых цыган, находящих довольство в песне, курении и сне. Их независимость от жизненных невзгод становится для него уроком …
Трое цыган
Путник видит у дороги троих бедно одетых цыган: один играет на скрипке, другой курит, третий спит рядом с лютней. Их беспечность и …
Тяжёлые чёрные тучи (Гартман; Плещеев)
Прогулка влюблённых по старому саду проходит под тяжёлыми тучами и в душной темноте. Прощаясь, герой неожиданно желает обоим смерти, раскрывая трагическую безысходность …
Тяжёлый вечер
Тёмный беззвёздный вечер сопровождает прощальную прогулку влюблённых. Разлука кажется настолько невыносимой, что герой желает смерти им обоим.
Успокоение
После невозвратной утраты человек смотрит на неостановимый речной поток. Движение воды постепенно облегчает дыхание, вызывает слёзы и уносит душу от тяжести пережитого.
Чу! Воет волк в лесной глуши
Волчий вой и бешеный зимний ветер будят не только ночной лес, но и скрытые мучения человека. Герой призывает сердце выйти навстречу буре …
Чу! Странный крик нарушил вдруг молчанье
Ночной крик и смех выводят рассказчика к человеку, чей разум и вера разрушены. На фоне опадающей листвы и равнодушно сияющих звёзд рождается …