Зарубежная поэзия в переводах

Солнце красное зашло

Настройка шрифта

Солнце красное зашло,
Засыпает день тоскливо,
Там, где тихий пруд глубок —
Над водой склонилась ива.

Как без милой тяжело!
Лейтесь слёзы молчаливо!
Грустно шепчет ветерок,
В камышах трепещет ива.

Грусть тиха и глубока,
Светел образ твой далёкий:
Так звезду меж ивняка
Отражает пруд глубокий.

(перевод О. Н. Чюминой)

Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Другие стихи Николауса Ленау