Владимир Казимирович Шилейко (1891-1930) - ассириолог, поэт и переводчик, близкий акмеистам.
Биография
Перейти к стихамВладимир (Вольдемар) Казимирович Шилейко родился 14 февраля 1891 года (2 февраля по старому стилю) в Петергофе. Он был старшим из пяти детей. Отец, Казимир Донатович Шилейко, служил чиновником.
Способности мальчика проявились рано. С семи лет он самостоятельно изучал древнееврейский язык, в гимназии выучил древнегреческий и латынь и вёл научную переписку с Британским музеем. В 1909 году он окончил гимназию с золотой медалью и поступил в Петербургский университет, где изучал ассириологию под руководством Павла Коковцова и Бориса Тураева. В 1909-1911 годах учёбу прервал туберкулёз, и к занятиям он вернулся в 1913 году. Болезнь сопровождала его всю жизнь.
В науке Шилейко стал ассириологом. Он переписывался с ведущими востоковедами Европы и печатался в европейских научных журналах. В 1915 году в Петрограде вышла его монография «Вотивные надписи шумерийских правителей», где издано 35 посвятительных надписей из коллекции Николая Лихачева. В 1918 году он участвовал в приобретении коллекции клинописных табличек для музея, а в 1924 году возглавил подотдел Передней Азии в Музее изящных искусств. Он работал над прямым переводом эпоса о Гильгамеше с аккадского языка, и эти труды увидели свет много лет спустя: «Ассиро-вавилонский эпос» издан в 2007 году.
Параллельно Шилейко писал стихи, близкие к акмеизму, и переводил шумерскую и аккадскую поэзию. В 1918 году он женился на Анне Ахматовой; брак продолжался до 1922 года. Позднее его женой стала Вера Константиновна Андреева.
До 1929 года Шилейко работал в Ленинградском университете, затем переехал в Москву. Он умер 5 октября 1930 года в Москве от туберкулёза, не дожив до сорока лет.
Стихи Шилейко печатались в литературных журналах, а после смерти вышли издания «Легенды, мифы и стихи» (1986), «Через время» (1994), «Пометки на полях» (1999) и переписка «Последняя любовь» (2003).
На портале «Лира» стихи Владимира Шилейко доступны для чтения онлайн.
Стихи Владимира Казимировича Шилейко
В библиотеке Лиры собрано 73 стихотворения Владимира Казимировича Шилейко - известные и редкие произведения на разные темы.
Кровавость губ, накрашенных кармином
Портрет женщины строится на деталях наряда, косметики, запаха и пластики тела. Античные сравнения и надпись над альковом соединяют изысканность с чувственным напряжением.
Легка последняя ступень
Лирический голос на склоне жизни принимает осеннее увядание и находит в нём примирение и духовную опору. Образ поздней листвы связан прежде всего …
Монастырское
Стихотворное предупреждение обещает читателю встречу с таинственной женской фигурой и невозможную для веры страну. Окружающие затем объясняют отсутствие человека его смертью.
Не всё ль, что в юности умел
Герой вспоминает юношескую веру, пророчество и песню, но теперь не находит им применения. Проходящая мимо любовь подчёркивает утрату прежней силы и надежды.
Не потому ли, что один
Одинокий герой у камина неожиданно возвращается к давнему желанию и воспоминаниям. Прошлые дни вновь соединяются в его памяти, придавая пережитой боли новый …
Не та уж ты, какой была
Герой встречает изменившуюся за годы любимую и признаёт, что сам тоже постарел и устал. Их возможная встреча наполнена памятью, стыдом и страхом …
Нет, ты только подумай, какая тоска
Лирический голос боится, что сегодняшний вечер может стать последним и уже не будет возможности протянуть руку близкому человеку. Короткий текст удерживает тревогу …
О, этот горький первый том
Автор вспоминает свой первый том стихов, сохранившийся как несовершенный, но дорогой след мучительного поэтического труда. Книга одновременно вызывает сомнение в художественной удаче …
Поседела, совсем изменилась
Герой встречает поседевшую и изменившуюся любимую. Её улыбка и слова о весне возвращают их общую память и вызывают тревожное чувство времени.
Скажи, видала ль ненароком
Лирический голос обращается к мифологической Прокне и видит в её полёте образ души над мрачной водной бездной. Финал переносит личную тревогу в …
Танка
Три танка о весне, лунной ночи и недолговечных цветах
Теперь оставь и гнев, и нежность
Лирический голос советует отказаться от гнева и нежности ради спокойствия, но сохраняет память о любви, которой нельзя владеть. Напряжение между сдержанностью и …
Триолеты
Шутливые триолеты о споре с Гумилёвым и Маковским