Зарубежная поэзия в переводах

Мы долго и много друг друга любили

Зарубежная поэзия О любвиКороткие стихи
Настройка шрифта
Размер
19
От 14 до 30 пикселей
Шрифт

III.

    Мы долго и много друг друга любили,
Но в добром согласьи и мире мы жили;
И часто мы в «Мужа с Женою» играли,
Но ссоры и драки совсем мы не знали.
И тешились вместе, и вместе смеялись,
И нежно ласкались и все целовались;
И, в жмурки играя, из детской забавы,

Зашли мы далеко в леса и дубравы…
И спрятаться так хорошо мы успели,
Что после друг друга найдти не съумели.

Примечания.

См. также перевод Михайлова.

(перевод П. И. Вейнберга)

Есть видео или песня на эти стихи? Добавьте ссылку

Войдите, чтобы добавить ссылку на видео или песню.

Обсуждение

Комментарии

0

Комментариев пока нет. Будьте первым.