С востока брели три святые волхва

* * *

С востока брели три святые волхва,
Везде узнавая: «Скажите,
Как, добрые люди, пройти в Вифлеем?
Дорогу вы нам укажите».

Никто указать им дороги не мог,
Но это послов не смутило:
Звезда золотая вела их вперед
И ласково с неба светила.

Над домом Иосифа стала звезда;
Достигнули путники цели.
Бычок мычал в доме, ребенок кричал,
Святые волхвы тихо пели.

(перевод Д. Д. Минаева)