Отрывок о Китсе

который пожелал, чтоб над его могилой написали—

«Здесь тот, чье имя—надпись на воде».
Но, прежде чем успело дуновенье
Стереть слова,—страшася убиенья,
Смерть, убивая раньше все везде,
Здесь, как зима, бессмертие даруя,
Подула вкось теченья, и поток,
От смертного застывши поцелуя,
Кристальностью возник блестящих строк,
И Адонаис умереть не мог.

(перевод К. Д. Бальмонта)