Свадебная песня. Другая вариация

Другая вариация.

Чтоб сны приникли к изголовью,
        Зажгите, звезды, все огни,
И ты, о, Ночь, своей любовью
        Слиянье страсти осени.
Ужель природа доверяла
        Любви—такую красоту?
Луна ужели озаряла
        Такую верную чету?
О, пусть во мгле самозабвенья
Не видит он ее лица!
Бегите, быстрые мгновенья,
И возвращайтесь без конца!

        Юноши.
О, страх! О, радость! Что́ свершится,
        Покуда мир окутан сном,
Пред тем как солнце загорится!
                Идем! Идем!
Роскошной неги, снов лучистых
        Раскрыты светлые врата,
Здесь в переливах золотистых
        Сойдутся мощь и красота.
О, пусть во мгле самозабвенья
Не видит он ее лица!
Бегите, быстрые мгновенья,
И возвращайтесь без конца!

        Девушки.
О, страх! О, радость! Что́ свершится,
        Покуда мир окутан сном,
Пред тем как солнце загорится!
                Идем! Идем!
Вы, феи, ангелы святые,
        Склонитесь ласково над ней!
Блюдите, звезды золотые,
        Восторг немеркнущих огней!
О, пусть во мгле самозабвенья
Не видит он ее лица!
Бегите, быстрые мгновенья,
И возвращайтесь без конца!

        Юноши и девушки.
О, страх! О, радость! Что́ свершится,
        Покуда мир окутан сном,
Пред тем как солнце загорится,
                Идем! Идем!

(перевод К. Д. Бальмонта)