Солнце и месяц

Солнце и месяц.

        Растопились снега,
        Зеленеют луга,
Омываемы светлой волною,
        Только в сердце печаль,
        И кого-то мне жаль,
Кто сюда не вернется весною…
        Словно солнечный свет,
        Неизменный привет
Ежедневно несущий вселенной:
        Так любила и я,
        Так была и моя,
Молодая любовь неизменной.
        Но, увы, холодна
        И как месяц бледна
Мне любовь его часто казалась:
        Изменялась она,
        И как в небе луна—
С каждым разом она уменьшалась.

(перевод О. Н. Чюминой)