Муза
Муза советует поэту искать вдохновение в уединении, среди лесов, вод и утренних песен. Он остаётся в шумной столице и находит утешение в …
Стихи русских и зарубежных (в переводах) поэтов-романтиков первой половины XIX века: баллады и элегии, романтические поэмы, гражданская лирика декабристов, стихи о свободе, мечте и одиночестве. Сюда входят стихи с точной датой, написанные в романтическую пору каждого поэта; остальные стихи авторов - на их страницах.
Смотреть поэтов группы →Муза советует поэту искать вдохновение в уединении, среди лесов, вод и утренних песен. Он остаётся в шумной столице и находит утешение в …
После умолкшей музыки герой страстно просит вновь вернуть её звуки. Созвучия обещают утолить страдание, а их возвращение вызывает одновременно счастье, слёзы и …
Во сне герой видит себя мертвецом среди руин, украшенных античными и библейскими изображениями. Цветок у гроба превращается в любимую, но их безмолвное …
Слуга убивает паладина ради его положения и присваивает коня, доспехи и шпоры. Но конь сбрасывает убийцу в реку, где тяжёлый панцирь становится …
Лунный свет над прудом и осторожные движения животных создают ночную тишину. Память о любимой наполняет сердце умилением и покорностью судьбе.
На пороге нового года поэт перебирает прежние надежды на радость, любовь и дружбу. Устав от связанных с ними страданий, он желает уединения …
Лунный пруд, камыши и настороженные лани создают тихую ночную картину. В этой тишине герой погружается в страдающее мечтание о любимом человеке, похожее …
Одинокий северный кедр дремлет под снегом и льдом. Ему снится пальма на горячей восточной скале, столь же безмолвная и печальная в своей …
Рассказчик пытается убедить маленькую девочку, что после смерти двух детей братьев и сестёр осталось только пятеро. Она продолжает считать семерых, потому что …
Оставленная женщина тоскует в знойном южном пейзаже и видит во сне прохладный родной уголок рядом с любимым. Письмо не избавляет её от …
Герой уверяет любимую, что зрелость сделала его чувство спокойнее и надёжнее. Подобно пчеле, переставшей метаться после находки цветка, он хочет долго наслаждаться …
Невеста ждёт жениха из военного похода, молится о нём и мечтает увидеть его среди победителей. Праздничное шествие оборачивается трагедией, когда она понимает, …
Герой раньше верил, что мысль невозможна без языка, но прекрасное имя любимой пробуждает чувства за пределами слов. Перо оказывается бессильным перед открывшимся …
Любящий просит помнить о нём в разные часы дня, во время разлуки и после его смерти. Его голос и дух обещают возвращаться …
Герой просит любимую помнить его при рассвете, ночной тишине и возможной вечной разлуке. Его призыв должен сохраняться даже после смерти, когда рядом …
Над вечерним Рейном Лорелея расчёсывает золотые волосы и поёт чарующую песню. Пловец забывает о пути ради её красоты, и рассказ предсказывает гибель …
Герой заранее готовился к вражде и несправедливости, защищая себя терпением. Однако жизненный опыт оказался иным, чем ожидалось при выходе к людям.
Неутолённая жажда ласки наполняет человека тревогой и растерянностью. Воображение постепенно делает далёкое желанное видение почти ощутимым.
Оскорблённый влюблённый продолжает петь под балконом девушки и грозит ножом каждому сопернику. Ради любви он готов вызвать на бой всех, надеясь перед …
Традиционное обращение о спасении королевы превращается в гимн Свободе. Её царство мыслится в человеческих сердцах и противопоставляется насилию, лжи и власти тирана.
Девушку будит скрипка скелета, который напоминает о прежнем обмане и зовёт её на кладбищенский бал. Необъяснимая сила выводит её из дома вслед …
Дама слышит ночную серенаду и видит, как незнакомый рыцарь сражается с соперником ради неё. Утром от защитника остаётся только кровь, и возникшая …
Ночные поля, лес и спящая серна погружены в неподвижность. Шум сосен превращается в знак божественного присутствия, благословляющего уснувший край.
Одинокий ночной путник спрашивает звёзды о смысле своего движения по миру. Ночь отвечает ему обещанием света и уверяет, что он не оставлен …
Герой смотрит на погружённый в ночь дом, где спит любимая. Скрытый туманом месяц перекликается с её недоступным, но близким присутствием.
Облако рассказывает о своих превращениях, дождях, грозах и движении над землёй. Восход, луна и радуга входят в живой круговорот, в котором исчезновение …
Увядшая фиалка хранит для героя память о любимом человеке. Бессилие оживить цветок превращается в желание разделить его безмолвный покой.
Глядя на портрет любимой, герой замечает будто ожившую улыбку и слёзы. Это видение вызывает его собственный плач и страх признать, что дорогой …
Герой рассматривает на греческой вазе музыкантов, влюблённых и жертвенную процессию. Их движение остановлено навсегда: любовь не исполнится, но не увянет, а произведение …
Юности приписана сила подняться над себялюбием и обновить человеческий мир. Призыв объединить сердца и действовать вместе превращает восторг молодости в мечту о …