Фавн краснолицый! По возрасту ты не старик!
Неряшливый облик адресата вызывает цепь язвительных сравнений с античными и литературными персонажами. Даже воображаемый Мефистофель оказывается слишком опрятен для такого воплощения.
Смешное в классической поэзии: эпиграммы, шутливые послания, сатира и стихи, в которых автор подмигивает читателю. Остроумие, которому не одно поколение, и сегодня вызывает улыбку.
Неряшливый облик адресата вызывает цепь язвительных сравнений с античными и литературными персонажами. Даже воображаемый Мефистофель оказывается слишком опрятен для такого воплощения.
Философ Фалес, засмотревшись на звёзды, падает в лужу, и торговка советует ему смотреть под ноги. Поэт отвечает, что пока над нами сияют …
Короткая литературная пародия подхватывает эпиграфические «тары-бары» и превращает название «Навьи чары» в ряд насмешливых созвучий. Сологубовская таинственность представлена как бессодержательный бред для …
Шутливое объяснение философии монад превращает мир в лестницу всё более ясного сна. Любовная концовка опровергает отвлечённую систему непосредственным опытом влюблённого.
Философ распоряжается сменить нежный массаж более сильным банщиком. Пока тот разминает тело, ученице остаётся украшать розами его учёный лоб.
Фискал видит революционную угрозу в танцах и невинных печатных фразах. Повторяющийся рефрен о безумии превращает его карьеру доносчика в сатирическую историю саморазрушения.
Уличный фонарь становится аналогией честного прокурорского надзора. Басня противопоставляет свет разумного контроля темноте, в которой процветают воровство и невежественное начальство.
Автор провожает Боденштедта в путь, желая ему безопасно добраться до Кавказа и сохранить деньги. Финальная шутка просит вернуть молодых спутниц их мужьям.
Пародия на «халтурные» стихи к праздникам: восьмое марта, первое мая, Мюд и седьмое ноября пишутся одним и тем же шаблоном с заменой …
Хан годами губит посланцев в поисках однажды увиденной красавицы. Ловкий торговец пользуется его страстью и страхом перед колдовством, чтобы обменять похожую девушку …
Бедный пастух рассчитывает получить новую одежду, подставившись под собаку ханского сына, который щедро возмещал её проделки. Но жестокая случайность разрушает расчёт, и …
Заяц спасается от Морозко хитростью: притворяется, что ему жарко, и заставляет старика отступить. Когда становится теплее, он снова готов бежать, насторожив уши.
Солдат вымогает деньги у приезжего крестьянина за подсчёт галок, объявленных казёнными. Комизм усиливается тем, что обманутый Тарас считает себя хитрецом, поскольку занизил …
Пародийный перечень сельских впечатлений завершается преувеличенной жалобой на гибель Руси. За видом пейзажного стихотворения раскрывается обида помещика на утрату крепостного повиновения.
Звери спорят о причинах военного поражения, и хорёк обличает недостатки начальников. Когда ему предлагают командование, он пугается и прячется, обнаруживая разницу между …
За внешним благомыслием «хороших людей» сатира обнаруживает корысть, насилие и готовность к доносу. Красивые слова и модные идеи показаны удобной маской для …
Едкая эпиграмма рисует пьяницу, готового взять пивную бочку в могилу. Адские образы превращают его привычку в сатиру на соблазнение других пьянством.
Шутливое благословение соединяет пожелания телесного здоровья с советами супругам. Любовь и многочисленные дети названы продолжением их семейной жизни.
Помещик завидует длинным ногам цапли, но птица ссылается на мудрость Зевса. Нелепо расширенная мораль велит каждому держаться своего сословия и пугает желающих …
Солдат предлагает Несмеяне покинуть царские палаты, чтобы развеселить ее простой шуткой и стать ее мужем. Сказочные дворцовые образы и повторяющиеся обещания смеха …
Военный, учёный и семинарист по-разному определяют цвет нации, каждый возвышая близкую ему среду. Пьяный рассказчик отвечает собственным комическим перечнем поэтов, кузнецов и …
Герой зовёт цветы возобновить дружбу и беззаботное веселье. Только резеду он исключает из общего примирения, заканчивая обращение шутливой обидой.
Разговор о засухе и надежде на дождь получает неожиданный комический поворот. Прохожий понимает пожелание всеобщего произрастания буквально и страшится возвращения трёх умерших …
Обращение к будущему царю звучит как ироническое напоминание о полицейском насилии. Прямота последней строки разрушает почтительность официального тона.
Шуточное четверостишие с припевом посмеивается над Соллогубом, зорко разглядывающим прохожих. Звукопись соединяет паштет, зуб и соловья.
Ироническое согласие с похвалой знакомому оборачивается обидной игрой слов. Обращение «человек» переводит разговор о достоинствах личности в приказ прислуге.
Призыв помнить вечные муки ада сменяется практическим советом платить кредиторам. Ирония противопоставляет короткость жизни перед вечностью её достаточной длине для новых долгов.
Попадья поручает слуге достать заползшего за шею червяка. Его слишком усердные действия завершаются шутливым советом справляться с такой бедой самостоятельно.
Косматый пёс Том хочет познакомиться с белым котом, но получает лапой по носу. Он гонится за котом на крышу, не может достать …
Пришедший чёрт выглядит обходительным дипломатом и учёным, знающим светские нравы. Рассмотрев его лицо, герой понимает, что давно знаком с этим человеком.