Первоцвет
Рассказчик предостерегает ранний цветок от холода и сомневается, годится ли он для подарка. Первоцвет отвечает, что короткий весенний миг и скромный венок …
Стихи русских и зарубежных (в переводах) поэтов-романтиков первой половины XIX века: баллады и элегии, романтические поэмы, гражданская лирика декабристов, стихи о свободе, мечте и одиночестве. Сюда входят стихи с точной датой, написанные в романтическую пору каждого поэта; остальные стихи авторов - на их страницах.
Смотреть поэтов группы →Рассказчик предостерегает ранний цветок от холода и сомневается, годится ли он для подарка. Первоцвет отвечает, что короткий весенний миг и скромный венок …
Герой предлагает Мэри прислушаться к горному шуму Апеннин. Дневная игра скал и облаков ночью превращается в тревожный хаос, напоминающий бурю на море.
Корабль поднимает паруса и устремляется сквозь растущие волны навстречу ветру. Герой ощущает себя частью его движения и переживает плавание как восторг свободного …
Пять песен связывают память об отсутствующей любимой с прудом, камышами, ветром и грозой. Смена вечерних состояний природы передаёт тоску, надежду услышать её …
После смерти Тирсы герой пытается скрыть одиночество весельем, но ни пир, ни выздоровление не возвращают ему прежней жизни. Знакомая песня становится реквиемом, …
Всадник признаётся девушке, что она почти ничего не знала о его жизни, и предупреждает о жестокости её участи. Он прощается навсегда, сравнивая …
Британским труженикам задаётся вопрос, почему плоды их труда достаются угнетателям. Призыв защищать себя сменяется горькой картиной народа, собственными руками готовящего себе могилу.
Созерцание древних руин и итальянской природы переходит в горячее приветствие свободному Неаполю. Поэт призывает город сопротивляться захватчикам и просит дух любви защитить …
Три духа по-разному осмысляют небо и место человека во Вселенной. Величественный мир светил постепенно предстаёт лишь малой частью бесконечной природы и духа.
Одинокий человек на морском берегу хвастается счастливой взаимной любовью. Песнь океанид разоблачает его хвастовство как попытку скрыть разбитые надежды; в финале герой …
Обманутая девушка умирает после известия о браке любимого, оставляя сына на попечении пустынника. Много лет спустя её сын становится священником, а виновный …
Певец обращается к девам, скрытым в подземном затворе, сравнивая их с драгоценностями в глубине. Песня противопоставляет бурную жизнь наверху тишине заточения и …
Прозерпина обращается к Матери Земле, питающей людей, богов, животных и растения. Повторяющаяся молитва соединяет заботу о цветах с просьбой защитить саму героиню.
Весенние цветы, оживающая земля и птичьи гнёзда обещают изгнаннику радость. Но каждый образ возвращает его к потерянной родине, дорогим могилам и дому.
Одинокая птица тоскует в опустевшем зимнем лесу. Снег, мороз и далёкий шум мельничных колёс усиливают ощущение безжизненного, холодного пространства.
Девушка мечтает о лесном приюте рядом с любимым и пытается угадать его занятие. Его ответы постепенно открывают опасную жизнь ночного изгнанника, которую …
Заключённый поэт вспоминает любовь и прежнюю силу своих мечтаний. Видение Леоноры исчезает за решёткой, оставляя его среди болезненных воспоминаний и одиночества.
Горная пещера по-разному повторяет слова влюблённой пары, пьяную песню студентов и разговор двух людей о рабстве родной земли. В последней сцене её …
Граф уходит в Святую Землю, поручив молодому вассалу охранять супругу и замок, но через семь лет узнаёт о готовящейся свадьбе жены с …
Месяцы собираются у старого года, который одни считают умершим, а другие спящим. Снег, метель и весенние цветы превращают смену календаря в загадочную …
Пловец оказывается среди бурных волн и превращает морскую опасность в размышление о собственной жизни. Друзья видят его борьбу с берега, но герой …
Рыцарь видит среди красавиц на турнире свою избранницу и чувствует, как её взгляд превращается в силу. Любовное волнение помогает ему броситься в …
Встреча влюблённых окрашена сомнением и памятью о невозвратимом мгновении. Цветок, луч и угасший напев передают хрупкость счастья, а финальное желание смерти усиливает …
Разлука не мешает герою мысленно сопровождать любимую в нужде и странствиях. Его забота свободна от требования ответной награды и сильнее расстояния.
Путь через лес к развалинам замка пробуждает грёзы о рыцарях и прекрасных дамах. Но их победы в бою и любви оказываются бессильны …
Любовь предлагается понимать как тихий свет, укрепляющий душу, а не как пламя, которое её сжигает. Призыв обращён к поэту: чувство должно окрылить …
Поэт отвергает покорность тирании, лишающую народ достоинства и памяти. В противоположность рабству он утверждает способность человека владеть собой и собственной волей.
В полуночной молитве герой открывает Богу больную совесть и душевную бурю, которую скрывает от людей. Он ощущает собственные грехи как новые страдания …
Чтение «Одиссеи» на морском берегу заставляет героя разделять древние страхи кораблекрушения. Посейдон отвечает на его тревогу шуткой, противопоставляя скромного поэта гомеровскому герою.
Ожидая попутного ветра, герой читает об Одиссее и тревожится о возвращении домой. Явившийся Посейдон насмешливо успокаивает его: маленькому поэту не довелось совершить …